ARE INDISPENSABLE - 日本語 への翻訳

• 不可欠です
• 欠かせない
• 不可欠である
• 欠かせません
• 必要不可欠なものであり
• are indispensable
• 不可欠であり
• 欠かせない存在である
• 必要不可欠となっています
• 必須です

英語 での Are indispensable の使用例とその 日本語 への翻訳

Healthy teeth are indispensable for dogs.
歯磨きはイヌにとって不可欠。

But as a writer, hearts are indispensable.
書き手として、本は不可欠のものだ。

Of course, to do this, knowledge and resources are indispensable.
そのためにも資源についての知識と情報は不可欠であります。

Yes, computers are indispensable.
やっぱり、パソコンは不可欠。

For this, own military abilities are indispensable.
そのために軍事力は必要不可欠である。

Of course police are indispensable.
でも警察は必要不可欠。

Security systems are indispensable to any type of building.
建築設備は、どんな建物にも必要不可欠。

In Anatolia, earrings are indispensable as a wedding present.
イヤリングはアナトリアでは結婚式の贈り物として欠かせないものです。

MEC'S products are indispensable for manufacturing these package substrates.
このパッケージ基板の製造工程において当社製品は欠かせない存在です。

The quality of diamonds is translated into the 4 C's. When you want to buy diamonds, the 4 C's are indispensable for determining the quality of your investment or diamond jewellery.
ダイヤモンドの購入に当たって投資またはダイヤモンドジュエリーの質を決定するうえで4Cは不可欠です。

At the same time, water is essential for sanitation facilities such as toilets, which are indispensable for our daily lives.
と同時に、水は我々人間の基礎的生活に欠かせないトイレ等の衛生施設とも密接に関係しています。

These important components of the rabbit diet are indispensable for his body.
ウサギの食事のこれらの重要な構成要素は彼の体に不可欠です。

Pepper does not have fat, but it contains many elements and vitamins that are indispensable.
唐辛子は脂肪を含まないが、それは不可欠である多くの要素とビタミンが含まれています。

Trout, carp, sweetfish, eel, seabream, yellowtail and amberjack are fish that are indispensable to the food culture of Japan.
マス、コイ、アユ、ウナギ、タイ、ハマチ、カンパチなど、日本の食文化に欠かせない魚たち。

In hippotherapy, these horses, as partners, are indispensable for patients with cerebral palsy, and for the prevention of similar diseases.
海馬療法では、パートナーとしてのこれらのウマは、脳性麻痺患者、および同様の病気の予防に不可欠です。

Tungsten and molybdenum parts are indispensable in vacuum furnaces and reducing furnaces.
真空炉、還元雰囲気炉において、タングステン、モリブデン部材は欠かせません。

Screening compounds and various types of building blocks, which are indispensable for drug design and new drug discovery, are marketed by our Drug Discovery Chemicals Dept.
創薬化学品部では、新薬検索、ドラッグデザインに欠かせないスクリーニング用化合物や各種ビルディングブロックを販売。

The active and positive engagement and cooperation of as many countries as possible are indispensable in this regard.
この関連で、できるだけ多くの国の能動的、積極的な関与と協力が不可欠である。

Precise current sensors are indispensable for intelligent power in electric vehicles and smart grids.
電気自動車やスマートグリッドのインテリジェント電力には、正確な電流センサが不可欠です。

We provide full supports for your cleaning processes that are indispensable for the production of semiconductor, MEMS, LED, and solar battery.
半導体、MEMS、LED、太陽電池の製造に欠かせない洗浄工程をフルサポート。