ARE JUST BEGINNING - 日本語 への翻訳

• 始めたばかり
• 始まったばかり
• 開始したばかり

英語 での Are just beginning の使用例とその 日本語 への翻訳

Researchers are just beginning to explore how to make machines feel.
研究者たちは、機械に感覚を与える研究を始めたばかりだ。

The rebuilding of lives impacted by these events are just beginning.
被災された方々の生活再建はまだ始まったばかりです。

Will's troubles, however, are just beginning.
WiLLの歩みはまだはじまったばかり!

Oh, and your poop experiences are just beginning.
さて、あなたのPOPFileはまだ学習をはじめたばかりです。

As young individuals who are just beginning their research, you may even be more capable of such flexible thinking.
研究を始めたばかりの若いみなさんの方が、そのような柔軟な発想に長けているかもしれないのです。

This makes it an attractive choice for people who are just beginning a workout plan.
これは、運動計画を始めたばかりの人々にとって魅力的な選択肢になります。

The roll-outs of 5G networks are just beginning and won't be complete for a few years.
Gネットワークの構築はまだ始まったばかりで、今後数年続くからです。

For individuals with chronic pain who are just beginning to exercise, low- intensity activity can also be helpful.
運動を開始したばかりの慢性疼痛のある人にとっては、低強度の活動も役立ちます。

It is rather straightforward to use, making it a perfect option for those who are just beginning in the world of VPN's.
開始する。VPNの世界で始まったばかりの人々にとって、これは使いやすい方法です。

We're just beginning to understand how far reaching this is..
そして、私たちはこれがどれほどの進歩なのかをまだ理解し始めたばかりだ。

Because we're just beginning to learn where we came from and what we are..
私たち人間がどこから来た何者なのかわかり始めたばかりです。

The effects of the probiotics on runners' performance and health are just beginning to be explored but will no doubt be interesting.
プロバイオティクスがランナーのパフォーマンスと健康に及ぼす影響については、研究が始まったばかりですが、興味深いことは間違いありません。

Between experienced regulators and those regulators that are just beginning to tackle fintech.
経験豊富な規制担当者と、フィンテックへの取り組みを始めたばかりの規制担当者の間での対話です。

The effects of this family structure on children are just beginning to be understood.
その子どもと子どもの生活への影響は今実感され始めたばかりです。

This condition is commonly observed in children who are just beginning to walk.
こういう特性が一番見られるのは歩き始めたばかりの子ども達です。

The Orthodox prayer to Nicholas the Wonderworker helps in situations when conflicts are just beginning in the family, and their cause is unknown.
ニコラス・ザ・ワンダーワーカーへの正統派の祈りは、対立が家族内で始まったばかりであり、その原因が不明である状況で役立ちます。

In this world we're just beginning to understand the miracle of living.
この世界で私たちは今まさに始めようとしている生命の奇跡を理解することを。

But if you are just beginning, don't wait to“see into your own nature”.
しかし、もしあなたが始めたばかりでしたら、「自分自身の性質を見抜く」のを待たないでください。

While we are just beginning to analyze the data, the top-line results we have in hand today are already impressive.
我々はデータ解析に着手したばかりですが、本日得られた主要な結果は素晴らしいものです。

Riders are just beginning to understand the combined benefits of EV today, and our technology continues to progress.
ライダーはEVの利点を理解しはじめたばかりであり、当社の技術は進歩し続けています」。