IS JUST THE BEGINNING OF - 日本語 への翻訳

• のほんの始まりに
• の始まりに過ぎません
• のはじまりに過ぎない
• の始まりにすぎない

英語 での Is just the beginning of の使用例とその 日本語 への翻訳

To think that this is just the beginning of a very long journey to come!
これが、長い長い旅の始まりに過ぎないということを！

I hope this is just the beginning of a solid relationship between us.
しかし、これは強い関係の開始だけだと願っています。

Keep in mind that this is just the beginning of your business journey.
忘れないで欲しいのは、これはあなたのビジネス・アドベンチャーの始まりに過ぎないということです。

What we have seen now is just the beginning of something very big.
今私たちが目にしているものはとても大きなものの端緒に過ぎません。

The discoveries discussed at this conference are already very impressive, but this is just the beginning of a new era of astronomy.
今回の研究会は素晴らしいものでしたが、これは天文学の新しい時代の始まりに過ぎないのです。

The $70 million fine that U.S. regulators slapped on Takata this week is just the beginning of its financial woes.
米規制当局は今週、タカタに対して７０００万ドルの制裁金を科したが、これはタカタの財務上の苦難の始まりに過ぎない。

For the Memsource AI team, MTQE is just the beginning of what's possible when it comes to combining machine translation and AI, and they have a lot more ideas in the pipeline.
MemsourceAIチームにとって、MTQEは機械翻訳とAIを組み合わせることで可能になることのほんの始まりに過ぎません。そしてチームはパイプラインにもっと多くのアイデアを持っています。

We're proud of how far we have come, but we know this is just the beginning of Flywire's journey, because the dedication and innovation at the core of our company continues to grow.
当社が達成してきたことに誇りを持っていますが、これはFlywireが歩む道のりのほんの始まりに過ぎません。当社の原動力である専念とイノベーションは、今後も成長をし続けます。

By using this website, you accept the use of cookies which helps us provide you more interesting and adapted content. Accept Train Trips& Transportation For many, getting to Europe is just the beginning of the journey.
このウェブサイトを利用することで、あなたはより興味深い提供する私たちを助けクッキーの使用を受け入れ、コンテンツを適応しました確認さて、ヨーロッパに入国してからが本当の旅の始まりです。

This is just the beginning of the revolution.
ただこれはまだ革命の始まりに過ぎなかったのです。

It is just the beginning of something wonderful.
これは、新しく素晴らしいものの始まりにすぎません。

This is just the beginning of the adventure!
これだけで冒険の始まりです！

This is just the beginning of today's snowfall.
思えば、あれは、今日の雪害のほんの始まりだったんです。

This is just the beginning of a strong relationship.
しかし、これは強い関係の開始だけだと願っています。

Being engulfed is just the beginning of the nightmare.
飲み込まれることは悪夢の始まりにすぎない。

And this is just the beginning of their doing.
そしてこれは彼らがすることのはじまりにすぎない。

That is just the beginning of his grand plans.
これは僕の壮大な計画の始まりに過ぎません。

Bitcoin is just the beginning of this new technology exploit.
ビットコインは利用が始まったばかりの新しい技術だ。

However, that is just the beginning of the strangeness.
ところが、それは奇妙さの始まりに過ぎない。

This is just the beginning of a great story….
それは巨大な物語の始まりに過ぎなかった--。