ARE TRYING TO MAKE - 日本語 への翻訳

• としている

英語 での Are trying to make の使用例とその 日本語 への翻訳

We're trying to make that fight at the moment, everyone wants the fight and most importantly the fighters want it".
私たちは現時点でその戦いをしようとしている、誰もが戦いを望んでおり、最も重要なのはファイターがそれを望んでいる」。

When you try to bring Truth to illusions you are trying to make illusions real and to keep them by justifying your belief in them.
あなたが真理を幻想の中に持ち込もうとするとき、あなたは幻想を本物にしようとしているのであって、自分が幻想を信じていることを正当化することによって、幻想を保ち続けようとしているのです。

When you are trying to make repairs the only way to get the best results is to have a repair manual to help you out.
あなたが修理をしようとしているときに最高の結果を取得する唯一の方法は、あなたを助けるために修理マニュアルを持つことです。

We are not only selling a product, we are trying to make more clients have an access to get top quality steroid powders.
私達はだけでなく、プロダクトを、私達より多くの顧客に最上質のステロイドの粉を得るアクセスがあらせます試みています販売しています。

Lady Gaga's lawyer said,“Mr. Ronsen and his lawyer are trying to make easy money off the back of a successful artist.
ガガの弁護団は、「ロンセン氏と彼の弁護士は、成功しているアーティストからお金を奪うという簡単なお金稼ぎをしようとしているのです。

This color explosion results in the following look: Now, this may be a bit over the top and not to your taste, but the point we are trying to make here is that tables don't have to be boring and academic.
この色の爆発は次のようになります。さて、これはあなたの好みではなく、少々限度を超えているかもしれませんが、ここで主張しようとしているのは、表が退屈で学術的である必要はないということです。

Your scientists and governments around the world have long been aware that your extraterrestrial brothers and Sisters are trying to make contact with you in a peaceful way, but the wall of secrecy and lies has grown with every encounter.
世界中の科学者や政府は、長い間、地球外の兄弟、姉妹達が平和的な手段によって貴方方と連絡を取ろうとしていたことに気づいていましたが、UFOと遭遇する都度、秘密と嘘の壁が厚くなりました。

People are trying to make their compost perepreplya faster and turned into black fertile land, and I have this process occurs under the pumpkin and cucumbers. In the spring, I remove the layer of earth from the part where the pumpkin was and will be again, and pile it together in a pile on a large piece of oilcloth.
人々は彼らの堆肥perepreplyaをより速くし、そして黒肥沃な土地に変えようとしています、そして私はこのプロセスがカボチャときゅうりの下で起こるようにします。春に、私はカボチャがあったそして再びそうなるであろう部分から地球の層を取り除き、そしてそれを大きな布の上の山に一緒に積み重ねる。

Tom's trying to make the impossible possible.
トムは不可能を可能にしようとしている。

Tom is trying to make the impossible possible.
トムは不可能を可能にしようとしている。

It's a brand that's trying to make a powerful impact for good.
パワフルなインパクトを与えようとしているブランド。

Τhey were trying to make human weapons, impossible soldiers.
人間兵器を作ろうとしていた無敵の兵士たちを。

The point I am trying to make is these are rights of the citizens.
私が主張したいことは、「国民の権利。

Lately, I have been trying to make time to read.
最近は、読書する時間も作るようにしています。

I have been trying to make a big decision.
わたしは大きな決断をしようとしています。

I was trying to make something for the club.
私はプロジェクトのためにあるものを作ろうとしていました。

I thought we were trying to make it a better place.
僕たちはそれをより良い場所にしたかった。

He is trying to make the role his own.
彼は自分の役割を果たそうとしているよ。

So i was trying to make a study plan.
なので、私は勉強計画を立てるようにしていました。

Just for the reason that at this moment he is trying to make a good impression.
現時点で彼は良い印象を与えようとしているという理由だけで。