ARTICULATE - 日本語 への翻訳

• 明確な
• 歯切れの
• 明確に表現
• 文章化
• はっきり

英語 での Articulate の使用例とその 日本語 への翻訳

Organizations that integrate culture first design principles and workplaces that articulate philosophies and values are more likely to meet with success.”.
文化主導型のデザイン原則と哲学や価値を明確化するワークプレイスを統合する組織は成功する可能性が高い」と言及している。

He is intelligent, articulate, focused in his ideology and dedicated to the struggle.
彼は知的であり、明晰であり、自分のイデオロギーにフォーカスしており、この闘争に全身全霊を傾けている。

Shankar, on the other hand, was very articulate, had scientific credentials and very good looks.
一方、シャンカールは非常に明晰で、科学的な肩書きと美貌を持っていました。

Are they funny, articulate, smart, a great dresser or a terrific story teller?
彼らおかしく、明瞭、スマート、すばらしいドレッサーまたは大変な物語金銭出納係はであるか。

Recognize and articulate the need to mitigate privileged access security risks.
特権IDのセキュリティリスクを軽減する必要性を認識および明確にしてください。

Coaching, influencing and presentation skills and be confident, articulate, resilient and focused.
コーチング,影響を与えるとプレゼンテーションスキルと自信を持つこと,明確に述べます,弾力集束。

While blockchain can seem complex, we simplify the technology and clearly articulate how it can support your business.
ブロックチェーンは複雑に見えるかもしれませんが、当社はこのテクノロジーをシンプルに、あなたのビジネスをどのようにサポートできるかクリアに示します。

Simulated human can articulate after touching the wireless microphone sensor on the head of.
模倣された人間は頭部の無線マイクロフォンセンサーにの触れた後連結できます。

Paul was a natural communicator; John couldn't articulate his ideas well.
ポールはコミュニケーションの達人だったが、ジョンは自分の考えをうまく説明できなかった。

Thus, it is important to help patients and their families articulate their goals of care and preferences near the EOL.
したがって、患者と家族がEOLを前にしてケアの目標と好みを表現できるよう支援することが重要である。

Paul was a natural communicator; John couldn't articulate his ideas well.
ポールは生来のコミュニケーション上手だった――ジョンは自分のアイディアをうまく言葉にできなかった。

Qasim presents a new kind of threat. He's articulate, charismatic, persuasive.
カシムは新奇な危険な存在です彼は明晰でカリスマ的で説得力がある。

Flight-lines, translation programmes and chains of heterogeneous elements articulate each other.
フライトライン、翻訳プログラム、異質な要素間の連鎖は互いに接合している。

Wallach said the most articulate defense of metal he has seen in the mass media has come from places like The Atlantic Monthly writer in a blog called Pop Matters, and written by people about his age.
ウォーラッチは、自分がマス・メディアで見た最も明確なメタルの擁護は、ポップ・マターズというブログでのアトランティック・マンスリーのライターのような連中、自分と同じような年齢の連中が書いたものだという。

There was a future you take for granted everyday and never articulate to yourself and yet it's always there and when you come down with an illness that has no end, it strips away that idea of a future.
決して自分自身はっきりとは分からないけど未来があったんです。ただ、いつもそこにあった未来が終わりのない病気に陥り、。

Pointers at this point in the article series may seem like more of a pain that a boon, but they are very powerful when it comes to constructing articulate programs.
記事シリーズのこの時点では、痛みのように思えるかもしれませんが、明確なプログラムを構築するためには非常に強力です。

In particular, German photography in the 1920s and 1930s evolved into two highly articulate but divergent approaches: the school of objectivity and the school of experimental possibilities.
年代および30年代のドイツの写真は、客観性ないし実験の可能性がある学問という、2つの非常に明確な、しかし互いに異なる流れによって発展した。

Women may not know it, and most of them certainly cannot articulate it, but women need four things in order to be fulfilled.
女性はそれを知らないかもしれない,そしてそれらのほとんどは確かにそれを明確にすることはできません,しかし女性が満たされるために4つが必要。

It is crucial to understand and articulate features offered by products or services, based on the specifics of its activities, as well as to evaluate the currently existing situation and future prospects.
理解し、製品またはサービスが提供する、関節機能することが重要です,その活動の詳細に基づいて、,現在、既存の状況と今後の見通しを評価するだけでなく、。

I am pleased to note that the United States and the Philippines have offered to lead an initiative to create a framework that would articulate clear roles and responsibilities for all involved.
私は、米国とフィリピンが、全関係者の役割と責任を明確化する枠組みの策定に向けたイニシアティブの先導役を引き受けたことをうれしく思います。