AUTONOMOUSLY - 日本語 への翻訳

• 自律的に
• 自動
• 自動的に
• 自主的に
• 自立的に
• 主体的に
• 自発的に

英語 での Autonomously の使用例とその 日本語 への翻訳

As a result, it will be possible in the future to make decisions in production more and more autonomously.
その結果、将来的には生産時の意思決定をこれまで以上に自発的に行える見込みです。

The intelligence of these cars will be to make use of the data to drive autonomously.
こういった車の知能は自動運転をするためのデータを活用するためです。

It is the only organ that can send information autonomously to the brain based on the organic stimuli it receives.
心臓は、受信した器官的刺激に基づいて、脳に自動的に情報を送ることができる唯一の臓器なのです。

What's more, the subsidiaries operated more or less autonomously, each with separate organizational cultures and norms.
さらには、子会社たちはそれぞれ違った組織文化と規範で、ほぼ自主的に運営されていました。

They discuss the events that led to their breakup 7 years ago, while a robotic camera autonomously scans the apartment.
二人は、７年前の別れの原因となった出来事を振り返り、その様子を部屋の中心に置かれたロボットカメラが自動的にスキャンします。

The cars will be driven autonomously on approximately 50 kilometres of selected roads.
これらのクルマは約50kmの決められた道路で自動運転されます。

Their vehicle would arrive autonomously to a designated pick-up spot in the parking garage.
予約した車は、駐車場の中の指定されたピックアップスポットに自動的にやって来る。

In 2030, roughly four million cars have reached Level 5 and thus drive fully autonomously.
年には、およそ400万台の自動車がレベル5を達成していて、完全自動運転になっています。

The cars will be driven autonomously on approximately 50 kilometres of selected roads.
これらのクルマは約50kmの決められた道路で自動運転を実施していく。

Shortly after, this car also drove autonomously on German autobahns at speeds up to 130 km/h.
そのすぐ後には、同じクルマが、ドイツのアウトバーン上で130km/hまでの速度で自動運転を行っている。

In addition, because autonomously mobile CarriRo has a high need for operation within our company, we expect that leasing will start soon.
又、自律移動型CarriRoは、当社内で運用するニーズが高いことから、早くリースが開始される事を期待しております。

How do you teach a machine to learn autonomously? And for what purpose?
機械に自己学習をさせる方法とその目的とは?

This demonstration must aim to realize a future where multiple robots uses the elevator fully autonomously.
将来的に複数のロボットが完全自律でエレベータ移動を行うことを見据えた実証を想定しています。

Order battery" which autonomously generates power with a few drops of water Optimum for disaster kit and stock.
水数滴で自ら発電する“1.5次電池”防災グッズ・備蓄に最適。

ZMP conducted a demonstration experiment of an unmanned delivery service using an autonomously moving delivery robot on the Keio University Shonan Fujisawa Campus.
ZMPは慶應義塾大学湘南藤沢キャンパス内にて、自律移動する配送ロボットによる無人配送サービスの実証実験を実施。

This data collection process enables devices to autonomously exchange information, as well as control and interact with each other independently.
このデータ収集プロセスにより、デバイスが自動的に情報を交換したり、独立して互いに対話することができるようになります。

Imagine a world where cars drive autonomously, machines speak to each other, and houses become smarter.
車は自律的に走行し、機械同士がコミュニケーションをとり、住宅はよりスマートになる。

The Thai Rugby Association was able to a foundation through its experiences at this event to operate autonomously into the future.
タイラグビー協会は、今回のイベント共催の経験を通じて、今後、自主的に事業を継続するための基盤を構築することできました。

Russia, the US and other countries are currently developing robotic tanks that can either be remote controlled or operate autonomously.
ロシア、米国、その他の諸国は目下、遠隔制御か自律運用か、どちらかが可能なロボット戦車を開発している。

The XDMCP protocol mandates that the X server starts autonomously and connects to the display manager.
XDMCPプロトコルは、Xサーバの自律的起動とディスプレイマネージャへの接続を指示する。