BE CORRECTED - 日本語 への翻訳

• 修正
• 訂正
• 補正する
• 矯正する
• 正す
• 正さ
• 改め
• 是正することが

英語 での Be corrected の使用例とその 日本語 への翻訳

Every mistake can be corrected.
誤りをすべて訂正することができる。

Deformation can not be corrected with the help of exercise.
変形は運動の助けを借りて修正することはできません。

Which defect of the eye can be corrected by using a cylindrical lens?
シリンドリカルレンズを使って目のどの欠陥を矯正できますか？

As farsightedness so it can be corrected with glasses and contact lenses.
遠視ように、眼鏡やコンタクトレンズで矯正することができます。

Recreates the distortion of the camera lens can be corrected.
カメラレンズの歪みを再現・補正できます。

Label position can be corrected after label.
ラベルの位置はラベルの後で訂正することができます。

Order of files can be corrected by drag and drop.
ドラッグアンドドロップでファイルの順序を修正することができます。

As for ectopic pregnancy, this condition can no longer be corrected.
子宮外妊娠に関しては、この状態はもはや矯正できない。

This reference should either be corrected or removed.
この項目は、削除、または修正すべきだろう。

What if this faulty thinking could be corrected?
この間違った思い込みはどうしたら訂正できるのか。

This issue can be corrected by replacing the pipe.
これは、パイプ文字を置き換えることで修復できます。

Next, the white balance may be corrected.
次に、白色バランスが修正され得る。

This has gone on for too long and has to be corrected.
これは長い間続いており、修正しなければなりません。

The shape of the arch can be corrected a little at the installation position of a horizontal bar, and each one must assemble it devising it.
横バーの取り付け位置でアーチの形を少し修正できますので、各自工夫して組み立ててください。

In addition, please be advised that content posted may be corrected, changed, deleted without advance notice.
また、掲載されている内容は事前の予告なしに訂正・変更・削除を行う場合がありますので、予めご了承ください。

If the issues cannot be corrected through this method, then an upgrade path or migration to the latest version or product replacement is recommended.
この方法で問題を修正できない場合は、最新バージョンまたは代替製品へのアップグレードまたは移行を検討することをお勧めします。

You have the right to access personal information we hold about you and to ask that your personal information be corrected, updated, or deleted.
お客様は、お客様個人情報にアクセスし、お客様の個人情報を訂正、更新、または削除する権利を有します。

Also, data once written can not be modified without the approval of the concerned parties, and even if it can be corrected, the history remains.
また、いったん書き込まれたデータも関係者の承認がないと修正できず、仮に修正できても履歴が残る。

The imbalance in the distribution of income and wealth cannot be corrected through the tax system.
所得と富の配分の不均衡は、税制度で補正することは不可能だ。

And any mistake can be corrected with love, and not constant nagging to its shortcomings.
そしてどんな間違いでも愛で矯正することができ、その欠点に絶えず悩むことはありません。