BE EXPERIENCED - 日本語 への翻訳

• 体験
• 経験する
• 体感
• 経験し
• 味わう
• ベテランである

英語 での Be experienced の使用例とその 日本語 への翻訳

Another side effect that can be experienced by some patients is an allergic reaction.
患者さんが感じる副作用には、アレルギー反応があります。

Death cannot be experienced.
死は体験されない。

Weight gain could possibly be experienced by some.
体重増加は一部によって経験されることがあります。

It's an album that has to be experienced.
一度は体験しておくべきアルバムでしょう。

Experience in web services for smartphones or be experienced in production for consumer services.
スマートフォン向けWEBサービスまたはコンシューマー向け作品の制作実務経験。

In the past 3D motion pictures can only be experienced in the cinemas.
D作品だけは映画館で体験しないとなあ。

And this relief can be experienced as pleasure.
この剰余は喜びとして体験される。

The future will also be experienced in the Now.
未来もまた、現在で経験される。

If nothing happens, nothing can be experienced.
事が起きなければ、何も体験はできません。

Big Air Package could be experienced from the outside and inside.
BigAirPackage”は外側と内側から体験することができます。

The amazing service must be experienced.
驚きのサービスを体験しよう。

True liberty cannot be experienced apart from God.
本当の自由とは神様から離れない生活です。

A number of positive Mesterolone effects may be experienced by bodybuilders and athletes, but caution regarding use is always advised.
数Mesterolone効果ボディビルダーやスポーツ選手が経験する可能性があります。,しかし、使用に関しては常に注意が必要。

It can be experienced however, and for this one needs a teacher who can share his or her own living experience of the truth.
しかし、経験することはでき、そのために人は真理の実体験を分かち合ってくれる教師が必要なのです。

With a well-equipped community and kids' areas, the facility provides encounters with merchandise, events and people in a way that can only be experienced at LaLaport.
また、充実したコミュニティ・キッズスペースなど、ららぽーとでしか体感出来ない"モノ・コト・ヒト"を提供いたします。

The things in the heart that arouse feelings or pain, or that can be experienced- these things the flesh can also feel.
心の中にあり、感情や痛みを喚起する物事、あるいは経験することの出来る物事は、肉もまたその物事を感じることが出来る。

It is unusually by the usage condition etc. of the car when the effect cannot be experienced.
お車の使用状況等によりまれに効果が体感できない場合もございます。

The view from the top floors is a magnificent panorama that cannot be experienced at other hotels.
高層階から見渡す眺めは、他のホテルでは味わうことのできない素晴らしいパノラマです。

The bitter tastes that can sometimes be experienced are taken away when washing/ rinsing with alkaline water.
時々ベテランである場合もある苦い好みは/アルカリ水で洗う洗浄するとき取り除かれます。

Hot tropical weather can be experienced in Palembang all year round, though the wet season comes in October and lasts until April.
暑い熱帯の天気は一年中パレンバンで経験することができますが、雨季は10月に来て、4月まで続きます。