BE OVERWHELMING - 日本語 への翻訳

• 圧倒的である
• 圧倒される
• 圧倒的なもの

英語 での Be overwhelming の使用例とその 日本語 への翻訳

The very thought of giving up the avoidance and compulsions can be overwhelming to an OCD sufferer.
回避と強迫をなくすというまさにその考え方が、OCD患者を圧倒してしまいかねない。

Today, there is a wide variety of web hosting and even more sub-divisions that can be overwhelming even for a technical person.
今日では、することができるウェブホスティングの様々な、さらに下位区分がある技術者でも圧倒。

For young families especially, the cost of a child's education can be overwhelming.
特にファミリー世帯の場合は、子供の教育費は莫大です。

Nevertheless sometimes the pure belief in God can be overwhelming.
しかしながら、神への単純な信仰でさえも、ときには圧倒されてしまうことがあります。

My dearly beloved daughter, sometimes the speed and growth of this Holy Mission can be overwhelming.
わが親愛なる最愛の娘よ、このミッションの速さと発展は、時として圧倒的なものであり得る。

It can be overwhelming, and it also leads you to focus more on irrelevant emails to the detriment of more important ones.
それは圧倒的である可能性があります。また、無関係の電子メールにもっと重点を置いて、より重要なものを犠牲にしてしまいます。

For a few, the culture shock can be overwhelming, while others would spend a lot of energy just figuring out how to handle their financial accounts effectively in a foreign land.
いくつかの場合、文化的ショックは圧倒的であるかもしれませんが、他の人は、外国の土地で財務会計を効果的に処理する方法を考え出すだけで多くのエネルギーを費やします。

Which is totally the point, I get it, but leaves so much stuff waiting for you once you return, it can be overwhelming.
それはまったくポイントですが、私はそれを手に入れますが、一度帰ってしまうと、たくさんのものがあなたを待っています。それは圧倒的かもしれません。

Whether your current vendor doesn't provide the support you expect or you simply require a more robust tool, switching MDM providers doesn't have to be overwhelming or painful.
現在のベンダーでは期待どおりのサポートが得られない、単にもっと堅牢なツールが必要であるなど、MDMプロバイダーの乗り換えが必要な状況がどうしようもない状況や悲惨な状況であるとは限りません。

Selecting the right running shoe can make all the difference, and it can be overwhelming when faced with a wall full of shoes that all look pretty much the same.
右の連続した靴を選ぶことはすべての違いを生じ直面されたとき靴の完全な壁によってできる圧倒そのすべてが同じをほとんど見る。

However, with thousands of new articles published online every minute of every day, the amount of content confronting people online can be overwhelming.
しかしながら、毎日毎分において、何千もの記事が公開されており、人々が直面するコンテンツの量は圧倒されるものである。

So git is a very powerful set of tools, and that can not only be overwhelming at first, it also means that you can often do the same(or similar) things different ways, and they all“work.”.
つまり、Gitはとても強力なツール群であって、最初は圧倒されるのみならず、あること、あるいは似たようなことを、複数の異なる方法で行うことができて、どれも「動く」ということだ。

Dealing with the loss of a loved one is very difficult, if you are the one tasked with planning the funeral(especially if the deceased didn't make their final wishes known or they didn't have insurance) it can be overwhelming.
いずれかの死者場合は特に、最終的な願いを知られていることがいなかったり、彼らがそれができる保険を持っていなかった葬儀を計画する使命を帯びている場合、愛する人の喪失に対処する非常に困難です。圧倒的。

Nearly every blogger on the planet is overwhelmed with daily tasks.
地球上のほぼすべてのブロガーは毎日の仕事に圧倒される。

The scientific consensus, based on that evidence, is overwhelming.
この立場を裏付ける科学的証拠は圧倒的である。

Still, the power of the video is overwhelming.
それでも、動画の情報力は圧倒的である。

Still, the power of the video is overwhelming.
なんにしても、動画の力は圧倒的である。

The scientific evidence that supports this observation, however, is overwhelming.
この立場を裏付ける科学的証拠は圧倒的である。

The urge to touch her is overwhelming.
彼女をいたわる声が圧倒的である。

Will not be overwhelmed or less whelmed and more durable.
および耐久圧倒されませんし、より少なくnotwhelmed。