BE PASSED - 日本語 への翻訳

• 渡す
• 通過し
• 引き継がれる
• 受け継がれる
• 合格し
• 伝わる
• パス
• ティッセンクルップグループの
• 渡さ
• 通過する
• 渡し

英語 での Be passed の使用例とその 日本語 への翻訳

With the same playing area, this time the ball must be passed across the half way line.
同じプレーエリアで、今度はボールはハーフラインを通過しなければなりません。

As for publishing, it is not excluded that the proxy can be passed on to the Minister of Cultural Heritage.
出版に関しては、代理人が文化遺産大臣に引き継がれることは除外されない。

A variant contained within the germline can be passed from parent to offspring and is, therefore, hereditary.
生殖細胞に含まれる多様体は、親から子孫に受け継がれることがあり、このため遺伝性である。

But under certain circumstances, they may be passed on to the next generation.
しかし、特定の状況下では、それらは次世代に引き継がれるかもしれません。

This accessory will serve you for many years and can be passed on to the next generations.
この付属品は何年もの間あなたに役立つでしょう、そして次の世代に受け継がれることができます。

The two exams can be taken in any order, but both must be passed within five years of one another.
合格の順番は問わないが、両試験を5年以内に合格しなければならない。

Respect or honor for elders is a value that should be passed on from generation to generation.
お年寄りを敬ったり、大切にするのは、世代から世代に受け継がれるべき教育だ。

Through the international conference since 2009, I hope the introductory slogan might be passed to more people.
年以来のこの国際会議を通して、冒頭のスローガンが一人でも多くの方のこころに伝わることを願っております。

Clinics have their own set of strict criteria which must be passed before donors are accepted which include age, weight and lifestyle restrictions.
クリニックには、年齢、体重、ライフスタイルの制限など、ドナーを受け入れる前に合格しなければならない独自の厳しい基準があります。

A distinctive feature of rugby is that the ball can only be passed backwards.
ラグビーの難しいところは、ボールを自分の後ろにしかパスできないということだ。

This string is then assigned to the value property of the label. Note that the event argument must be passed to the updateMouseCoordinates function.
引数として、「event」をupdateMouseCoordinates関数に渡さなければならないことに注意してください。

exinf must be passed as startup parameters.
exinfを渡さなければならない。

After being filed off the subproject can either be edited directly or be passed on to external editors in the form of a data backup.
待避したあと、サブプロジェクトを直接編集したり、データバックアップの形式で外部の編集者に渡したりすることができます。

This value should be passed as the second argument to the.
これは、コンストラクタの二番目の引数として渡さなければなりません。

The cyclic handler format when the TA_ASM attribute is specified is implementation-dependent, but exinf must be passed in a starting parameter.
TA_ASM属性の場合の周期ハンドラの形式は実装定義とする。ただし、起動パラメータとしてexinfを渡さなければならない。

The alarm handler format when the TA_ASM attribute is specified is implementation-dependent, but exinf must be passed in a starting parameter.
TA_ASM属性の場合のアラームハンドラの形式は実装定義とする。ただし、起動パラメータとしてexinfを渡さなければならない。

Such colors should not be passed to other parts of Ren'Py.
そのようなcolorはRen'Pyの他の部分に渡さないべきです。

Com, you can be sure that your information is in reliable hands and will never be passed on to unauthorised persons.
Comを使用すると、情報が信頼できる手元にあり、権限のない人物に決して伝わらないことを確信できます。

Both exams(Exam 101 and Exam 102) must be passed within a 5-year period to complete certification.
ただし、認定されるためには2試験（101試験と102試験）を5年以内に合格する必要があります。

Sqldata of a SQL_NULL type of parameter should always be passed by the client application as a NULL pointer and should never be accessed.
Sqldataは、常にクライアントのアプリケーションからNULLポインタとして渡される必要があり、決してアクセスされることはありません。