BE VIEWED AS - 日本語 への翻訳

• 見なす
• として見る
• みなす
• として捉える
• としてとらえる
• として表示する

英語 での Be viewed as の使用例とその 日本語 への翻訳

The molecule can be viewed as an expanded version of EDTA and it is used similarly.
分子は、EDTAの拡張バージョンとみなすことができ、同様に使用されています。

Chair did recently release a remastered edition, but that shouldn't be viewed as a primer to renew interest in the franchise.
ChAIRは，最近リマスター版をリリースしたが，これを同シリーズへの興味を再燃させるための下地づくりとして見るべきではない。

Nevertheless, the positive contribution of agriculture cannot be viewed as a permanent factor in the country's output.
とはいえ、農業によるポジティブな貢献をこの国の経済生産における恒久的な要因と見なすわけにはいかない。

At this time, the Federal Reserve's recent action should be viewed as a precedent only for unusual periods of turmoil.
現時点では、ＦＲＢの最近の措置は異例の混乱期だけの前例とみなすべき」。

The Internet protocol suite- like many protocol suites- can be viewed as a set of layers.
インターネット・プロトコル・スイート（類似した多くのプロトコル群）は、階層の一式として見ることができる。

Web design, social media management, and virtual assistance can be viewed as a freelance business.
Webデザイン、ソーシャルメディア管理、および仮想支援は、フリーランスビジネスと見なすことができます。

As Perceiving functions, both can be viewed as functioning rather passively.
知覚機能として、どちらも受動的に機能するとみなすことができます。

The researchers concluded that“forest environments can be viewed as therapeutic landscapes.”.
研究者らは、「森林環境は治療的景観として見ることができる」と書いています。

The researchers wrote,“forest environments can be viewed as therapeutic landscapes.”".
研究者らは、「森林環境は治療的景観として見ることができる」と書いています。

Samsung's spin on the situation is that“Today's verdict should not be viewed as a win for Apple, but as a loss for the American consumer.
サムスンは声明で「今回の評決は、Appleの勝利ではなく、米国の消費者にとって損失と見なすべきだ。

The six thinkers mentioned in this paragraph can be viewed as the founders of cognitive science.
このパラグラフの中で言及された6人の思想家は、認知科学の創立者として見ることができます。

Samsung issued a statement saying,"Today's verdict should not be viewed as a win for Apple, but as a loss for the American consumer.
サムスンは声明で「今回の評決は、Appleの勝利ではなく、米国の消費者にとって損失と見なすべきだ。

The function used for the description of experimental data can be viewed as a solution to a certain differential equation.
実験的データの記述に使用される関数は特定の微分程式に対する解とみなすことができます。

According to the researchers,“forest environments can be viewed as therapeutic landscapes.”.
研究者らは、「森林環境は治療的景観として見ることができる」と書いています。

Triiodothyronine should simply be viewed as the“useful” form of thyroxine.
トリヨードチロニンは、単にチロキシンの「有用な」形態とみなすべきである。

With the CSS paradigm, each box can be viewed as a CSS frame that possibly embeds other CSS frames.
CSSパラダイムによって、各ボックスは、別のCSSフレームを埋め込むことができるCSSフレームとみなすことができます。

Peer review can, therefore, be viewed as an important extension of the scientific process.
従って，ピアレビューは科学的処理過程の重要な延長とみなすことが出来ます。

Thus the power of suppliers and customers, which is threatening in a supply-side world, may be viewed as an asset on platforms.
したがって、供給サイド主導の経済下で企業にとって脅威となる納入業者や顧客の力は、プラットフォームにとっての資産とみなしうる。

While increased water retention can be viewed as a side effect, it also helps lubricate joints, protecting them from injury.
しばらくの間保水性の向上副作用として見なすことができます。,それはまた関節を潤滑するのに役立ちます,損傷からそれらを保護します。

Samsung said the verdict should not be viewed as a win for Apple but“as a loss for the American consumer.”.
サムスン電子はまた、この「評決はアップルの勝利とみなされるべきではなく、米国の消費者の敗北だ」とコメントした。