BECAUSE IT CONTAINS - 日本語 への翻訳

• 含まれているため
• 含まれているので
• 含んでいますので

英語 での Because it contains の使用例とその 日本語 への翻訳

Because it contains 200 mg of ibuprofen as the main ingredient, it can expect a higher analgesic effect than usual Eve tablet.
主成分であるイブプロフェンが200mg含まれているためイブA錠よりも高い鎮痛効果が期待できます。

Because it contains many vitamins B6 and B1/ B2 or Coenzyme Q10, cosmetic effect can be expected.
コエンザイムＱ１０やビタミンＢ６・Ｂ１・Ｂ２が多く含まれているので、美容効果が期待できます。

Battery traceability is important for the manufacturer because it contains information about battery type, date of manufacture and product type.
バッテリーのラベルには、バッテリーの種類、製造日、および製品タイプなどの情報が含まれているため、トレーサビリティへ活用することができます。

The email address you entered is not valid because it contains quoted text which does not end.
入力されたメールアドレスには終端のない引用テキストが含まれているため、有効ではありません。

Because it contains fat, it seems to be used as fuel. However it is actually difficult.
脂肪を含んでいるので燃料に使えそうですが、残念ながらこのままでは難しいです。

The official soundtrack of WWE 2K17 download APK that will leave you goose bumps because it contains 13 songs of various kinds and various artists that are cured under a. k.
それが含まれているので、あなた鳥肌を残すWWE2K17ダウンロードAPKの公式サウンドトラック13a.k。

Hence the conclusion that coconut milk can produce the same effects because it contains the same fatty acids.
それゆえ、ココナッツミルクは同じ脂肪酸を含んでいるので同じ効果を生み出すことができるという結論。

Blackcurrant can help people heal heart problems because it contains potassium.
ブラックカラントは、カリウムが含まれているために、心の問題を癒す人々を助けることができます。

Because it contains plenty of marine collagen, you can feel the effect that can not be obtained with commercially available oil.
マリンコラーゲンがたっぷり含まれるため、市販のオイルでは得られない効果が実感できます。

Indoor vs. OutdoorIndoor air is more polluted than outdoor air because it contains both indoor and outdoor pollution.
屋内の空気は屋内外の両方の汚染物質を含むため、屋外の空気よりも汚れています。

Because it contains light orange, brown and green, it is familiar to autumn fashion.
薄いオレンジやブラウン、グリーンが入っているので、秋ファッションに馴染みやすいです。

Send and receive in Japanese is available because it contains all Japanese OS.
すべて日本語OSが入っていますので日本語での送受信が可能です。

Actinidin because it contains a proteolytic enzyme also is used to soften the meat applications.
また蛋白質分解酵素のアクチニジンを含んでいるので、肉を軟らかくする用途に使われています。

Because it contains lanolin, it can be washed while supplementing lanolin, allowing you to enjoy important clothing for a long time.
ラノリン配合なので、ラノリンを補いながら洗うことができ、大切な衣類を長く楽しむことができます。

AICAR can play a hand in boosting these processes because it contains the ability to penetrate cardiac.
AICARは心臓を突き通す機能を含んでいるのでこれらのプロセスの後押しの手をすることができます。

Canis Major is easy to find because it contains the star Sirius, which is the brightest star in the night sky.
それが星のシリウスを含んでいるので、おおいぬ座は、見つけやすい(それは夜空に最も明るい星です)。

With almost all of the fatty acids in it being saturated, coconut oil has been demonized in the past because it contains saturated fat.
それが飽和脂肪を含むので、ココナッツオイルは過去にdemonizedされました。

The image‘WEB cannot be displayed because it contains errors.”.
画像"WEBは、エラーを含んでいるため表示できません。

Because it contains tannins, it will become a serene color over time.
タンニンを含んでいるので、時間が経つにつれて落ち着きのある色になる。

A detergent is an effective cleaning product because it contains one or more surfactants.
洗剤はそれは1つ以上の界面活性剤を含んでいるので有効な洗浄剤です。