英語 での Been implemented in の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The JDS, a scholarship project financed by the Government of Japan through its Official Development Assistance(ODA)- Grant Aid Program, has been implemented in 11 countries including the Philippines since 2002.
JDSは日本のODA予算により2002年からフィリピンを含む11カ国で実施されており、フィリピンからは、これまで199人のJDS生が訪日しています。Such an electronic voting system has been implemented in many other countries and Japan is reportedly considering introducing one in the House of Councilors elections.
こういう電子投票は、すでに多くの国で実施され、日本でも次の参議院選挙で導入する案が検討されているという。C++ implementation in close connection with Python- NumPy, CuPy™, and automatic differentiation(autograd), all of which are mostly written in Python, have been implemented in C++.
Pythonと密に結合した実装で、Pythonによる記述の割合も大きかったNumPy、CuPy™および自動微分（autograd）をC++で実装。The format defined in this document has been implemented in the IPv6 versions of several widely deployed browsers including Microsoft Internet Explorer, Mozilla, and Lynx.
この文書で定義する書式は、MicrosoftInternetExplorer,Mozilla,Lynxを含む広く用いられている幾つかのbrowserのIPv6版で実装されています。C++0x contains several changes to the C++ language, some of which have been implemented in an experimental C++0x mode in GCC.
C++11にはC++言語のいくつかの変更が含まれていますが、そのほとんどはGCCの実験的なC++11モードで実装されています。The Immunization campaign in Luanda, which started on 2 February in Viana, is still ongoing and has so far been implemented in 6 municipalities out of the targeted 12.
月2日にViana自治区で始まったルアンダ州の予防接種キャンペーンは、現在も進行中で、これまでに12の対象となる自治体のうち6自治体で実施されてきました。Some of these programs especially those led by United Nation and European Union, such as efforts to reduce carbon emissions, have been implemented in such a way to allow the trading of commodities connected to them.
By Joannes Vermorel, October 2014The Min/Max inventory ordering method is a basic reordering mechanism that has been implemented in many ERPs and other types of inventory management software.
著者JoannèsVermorel、,2014年10月最小/最大在庫発注メソッドは、多くのERPや、在庫管理ソフトウェアの他のタイプで実装されている、基本的な並べ替えのメカニズムです。Pre-assembly inspections for low-pressure turbines and inspections to confirm operational status have been implemented in the case of Reactor No.5. *2: The Task Force to Address the Issue of Power Demand and Supply was established to ensure the stable supply of electric power in accordance with supply and demand.
なお、5号機の場合、低圧タービン組立前の検査、および、運転状態での確認検査を実施することになっています。※2電力需給対策本部は、需給状況に対応した安定供給を確保するために設置します。欧州では、EU指令(2009年)により、すでに所有分離を定め、多くの国で実施されており、強力な規制機関や電力市場が十分に機能することにより全面的な小売り自由化や再生可能エネルギーの大量導入が達成されています。And just who are also responsible for ensuring that Netflix intensified action against VPN tools or DNS solutions. Earlier this year, Netflix had already announced these locks: After it has been implemented in Australia, there are in February now also reports of blockages in this country.
今年初め、ネットフリックスは、すでにこれらのロックを発表していた:それはオーストラリアで実施された後、2月には、今もこの国で閉塞の報告があります。There are other downside risks such as poor implementation of public investment programmes(only 47.22 per cent of the annual development programme(ADP) has reportedly been implemented in the first nine months of the present fiscal), it mentioned.
公共投資プログラムの不十分な実施など、他のマイナス面のリスクがある（年間開発プログラム（年次開発計画）の47.22％のみが現在の会計年度の最初の9ヶ月間に実施されたと伝えられている）と述べた。Class JavaLaunchHelper is implemented in both.
クラスJavaLaunchHelperは、両方で実装されています。This program is implemented in perl script.
このプログラムはperlスクリプトで実装されています。Buffers are implemented in three capacities.
バッファは3つの容量で実装されています。But new Digital Mars apps are implemented in D.
新しいDigitalMarsのアプリはDで実装されています。The code for the webhook is implemented in JavaScript.
Webhookのためのこのコードは、JavaScriptで実装されています。Win10Pcap is implemented in the NDIS 6.x driver model.
Win10PcapはNDIS6.xドライバモデルで実装されています。These functions are implemented in Advapi32. dll.
これらの関数は、Advapi32.dllで実装されています。Most of the keys are implemented in Defaults.
多くのキーは、Defaultsで実装されている。
