BEING SENT - 日本語 への翻訳

• 送信される
• 送られる
• 送られ
• 送信され
• 送りました
• 派遣される
• 遣わされた

英語 での Being sent の使用例とその 日本語 への翻訳

This service is presented everywhere, it has the right to control passengers, baggage, as well as all the goods being sent.
このサービスはどこにでも提供され、乗客、手荷物、および送信されるすべての商品を管理する権利があります。

We also had a success story back in 2009 with our Quantim Coriolis mass flow controllers being sent into space via the International Space Station.
また、背面のサクセスストーリーを持っていた2009私たちの国際宇宙ステーションを経由して宇宙に送られるQuantimコリオリ質量流量コントローラ。

In such case, the notifications of the changes or cancellations may not being sent.
また直接ホテルへご連絡された場合には、変更取消通知は送信されない場合があります。

Listing 1 shows a URL with a set of parameters being sent to the recipient server that has been hosted on the local machine.
リスト1は、近傍のマシンでホストされている受信側サーバーに送信されるいくつかのパラメーターを含むURLを示しています。

Data from that fly-by is being sent back to NASA today.
この接近飛行（フライバイ）から得られたデータは、今もNASAに送信され続けている。

Then the thought before being sent by telepathy might be something like as clear picture.
そのとき、テレパシーで送信する前の思考は、おそらく、はっきりとした画像のようなもののはずである。

Formatting Slack Notifications If a notification supports being sent as a Slack message, you should define a toSlack method on the notification class.
Slack通知のフォーマット通知がSlackメッセージとしての送信をサポートする場合、通知クラスにtoSlackメソッドを定義する必要があります。

If a notification supports being sent as a Slack message, you should define a toSlack method on the notification class.
通知がSlackメッセージとしての送信をサポートする場合、通知クラスにtoSlackメソッドを定義する必要があります。

If a notification supports being sent as an email, you should define a toMail method on the notification class.
ある通知でメール送信をサポートする場合、通知クラスにtoMailメソッドを定義してください。

Green bananas are manually peeled after being sent to the factory.
緑のバナナは工場に送られた後、手で皮をむかれます。

The Company uses SSL to safeguard customers' personal data in order to ensure the security of personal data being sent by customers to this Website.
当ウェブサイト上でお客様から個人情報を送信いただく場合のセキュリティ確保のため、当社ではお客様の個人情報をSSLにより保護します。

Within weeks of that message being sent, McCain became a leading voice for arming Libya's anti-Gadhafi forces.
そのメッセージが送られてから数週間のうちに、マケインはリビアの反ガダルフ武装勢力を率いる主導的な声になった。

Each machine is thoroughly tested before being sent to the client.
各マシンは、顧客に送信する前に慎重にテストされています。

It also reveals the type of data being sent and the content of the data itself.
さらに、送られているデータの種類やデータ自体の内容までも明らかにする。

Before being sent, this data is anonymized by removing the final octet from your IP address.
転送前に、こうした情報はあなたのIPアドレスの最後のオクテットを削除することで分析されます。

As a matter of fact the message of weakness being sent is one of provocation not steadfastness.".
事実として、送られている弱さのメッセージは、確固たる意志強固さではなく、挑発の一つである」。

The message being sent to the Turkish leadership is that they are not above the law.
トルコの指導者へ送られたメッセージは、彼らは法律の上にはいないということである。

When the mailer is in pretend mode, messages will be written to your application's log files instead of being sent to the recipient.
Pretendモードの場合、受取人に向け送信する代わりに、アプリケーションのログファイルに書き込まれます。

The bigger the amount of the contribution being sent to the Major Power, the more days the convoy will have to travel.
盟主クランに送る貢献の量が多いほど、輸送隊の移動に必要な日数が多くなります。

A Swedish postcard bearing a lottery number arrived 50 years after being sent to a retirement home on the Baltic island of Gotland.
スウェーデンの宝くじ付郵便はがきが、投函から50年の時を経てバルト海に浮かぶゴトランド島の老人ホームに到着した。