BIS - 日本語 への翻訳

• bis
• ビス

英語 での Bis の使用例とその 日本語 への翻訳

Zoom's accused devices operate according to the international standard known as V. 42 bis.
告発されたZoomの装置は、V.42bisとして知られる国際規格に基づいて機能する。

A cold beer, from the foam and light body, for a carefree flat but that invites you to continue the bis to infinity.
冷たいビール,泡と光の体から,屈託のないフラットのため無限にbisを続けることを招待します。

Diethyl Bis(2-Hydroxyethyl) Aminomethylphosphonate is specially designed for Polyurethane foam plastics and it has good moisture-resisting and ageing resistance performance.
ジエチルBis（2Hydroxyethyl）Aminomethylphosphonateはウレタンフォームのプラスチックのために特に設計され、よい抵抗の性能に老化させることが湿気抵抗し、あります。

On the other hand, how does Watanabe, who is a spiritual pillar of groups such as BiSH, BiS, GANG PARADE and EMPiRE, see Avex?
一方、BiSHやBiS、GANGPARADE、そしてEMPiREといったグループの精神的支柱である渡辺はエイベックスをどう見ているのか。

Mainly converting materials containing bis(2-ethylhexyl) phthalate to substitute materials has led to reductions in handling volume and discharge and transfer volume.
主に、フタル酸ビス(2-エチルへキシル)含有の材料を代替材料へ転換することで、取扱量および排出移動量の削減につながりました。

She originally entered the 3-night 4-day training camp audition for BiS, another group under the same label, around the time of it's reformation. However, she failed as the final candidate.
元々、彼女が所属する事務所の別アイドルグループ、BiSの再結成時に行われた3泊4日の合宿オーディションに参加し、最終候補者まで残るも落選。

Bis: The motor vehicle or motorcycle used in the acts described in this chapter shall be considered a crime for the purposes of Articles 127 and 128.
ビス:この章で説明されている行為で使用されている自動車やオートバイは、記事127と128の目的のために犯罪とみなされるものとする。

This church, located in the heart of the capital at 263 bis rue Saint Honoré, became the church of the Poles of Paris in 1844.
パリの中心部に位置するこの教会（住所：263bisrueSaintHonoré）は、1844年にパリに住むポーランド人のための教会となったものです。

This pizza Rianata deserved the bis and tris: is fragrant, tasty, fragrant, balanced flavors and seasoned to perfection, without excess.
このピザRianataは、ビスやトリスに値します:それは香りです,おいしいです,香りのよい,バランスの取れた味と完璧にベテラン,過剰なし。

La Grande Mosquée de Paris is located at 2 bis Place du Puits de l'Ermite and is open Saturday to Thursday from 9am to 6pm.
グランド・モスケ・ド・パリは、2bisPlaceduPuitsdel'Ermiteに位置しており、土曜日から木曜日の午前9時から午後6時まで訪れることができます。

HTTP 2.0 is being developed by the Hypertext Transfer Protocol Bis(httpbis) working group of the IETF and will be the first new version since v1.1(RFC 2616) in 1999.
HTTP2.0は、IETFのHypertextTransferProtocolBis(httpbis)ワーキング・グループによって開発され、1999年のv1.1(RFC2616)以来最初の新バージョンとなる。

For all fans of Serge Gainsbourg, the wall of number 5 bis Rue de Verneuil in the 7th arrondissement of Paris is a living symbol of the mythical artist.
セルジュ・ゲンズブールのすべてのファンにとってパリ7区のVerneuil通り5bis番地の壁はこのアーティストの伝説的なイメージの象徴的存在です。

This church, located in the heart of the capital at 263 bis Rue Saint Honoré became the church of the Polish people of Paris in 1844.
パリの中心部に位置するこの教会（住所：263bisrueSaintHonoré）は、1844年にパリに住むポーランド人のための教会となったものです。

Bis paragraph 3, which provides for the referral to the Judicial Authority for the application of the penalty of arrest up to 1 year and 6 months and of the fine up to 9.000 Euro.
Bisパラグラフ3、これは1年および6月までの逮捕および9.000ユーロまでの罰金の適用について司法当局への照会を規定しています。

Bis The Secretary-General of the United Nations shall provide the necessary staff and facilities for the effective performance of the functions of the Committee under the present Convention.
Bis.国際連合事務総長は、委員会がこの条約に定める任務を効果的に遂行するために必要な職員及び便益を提供する。

At the end of March in 2017, a 5 night/6 day audition seeking new members for the idol groups BiS, BiSH, and GANG PARADE was held during which final judging was privately filmed behind-the-scenes.
年3月下旬、アイドルグループ"BiS""BiSH""GANGPARADE"の新メンバー募集を目的に行われた5泊6日のオーディション最終審査の裏で、密かに撮影を慣行。

Prime Minister Conte has"quashed" the Security bis decree, saying that there were"some critical points also shared by the Hill.
コンテ首相は、「丘によっても共有されたいくつかの重要な点」があったと言って、Securitybis命令を「鎮圧しました」。

Inspired by ancient Roman legends, the“bis” design has been passed down as an important symbol of“bonds” with loved ones.
古代ローマの伝説から発想した“ビス”のデザインは、愛する人との“絆”を示す大切なシンボルとして受け継がれてきたもの。

Technologietransfer Deutschland- Japan von 1850 bis zur Gegenwart(Germany-Japan Technology Transfer from 1850 to the Present)|
TechnologietransferDeutschland-Japanvon1850biszurGegenwart(ドイツから日本への技術移転-1850年から現在まで)|

Researchers from the AIMR at Tohoku University and the University of California have used this approach to synthesize a new class of polymers1. They constructed two new polymers from bis(indenedione) monomers, which are highly colored conjugated organic dyes.
東北大学原子分子材料科学高等研究機構(AIMR)とカリフォルニア大学の研究者らは、このたび、こうした手法を用いて、ビス(インデンジオン)という共役有機色素のモノマーから2種類の新しい高分子を構築した1。