英語 での Can explain の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No one can explain the magic.
魔法の説明なんて出来んよ。But no one really can explain it.
誰もそれを実際に説明することはできません。Hopefully someone can explain to me?
誰か私に説明できるといいんですけれど。No philosopher can explain it.
いかなる哲学もこれを説明することができない。Nothing can explain them but they can explain everything.".
WHo can explain me?
誰が説明できるでしょうか。Who can explain the thunder and rain?
誰が説明できるというのこの雷と雨を。Maybe someone can explain this gaff.
このギャップを説明することはできそうです。I can explain why if you want to talk.
私はあなたに説明することができますなぜ、あなたがしたい場合。I think this approach can explain differences in people's taste in art.
好みの違いの説明ができますジャクソン・ポーロックの作品です。I can explain that.
私はそれを説明できる。Do you have any Indian contact, who can explain?
Someone can explain the meaning of the Next Dimension?
誰かが次の次元の意味を説明できますか？But what else can explain this increase?
でも、それだけでこの増加を説明できるのでしょうか？It's only God that can explain that.
これは神だけが説明できることだ。They can explain this only with one fact.
これらは、実はひとつの事実で説明できます。It is only God who can explain this.
これは神だけが説明できることだ。And if so, who can explain this phenomenon?
そうでなければこの現象を、だれがどう説明できると言うのか。None of our current natural laws can explain this.
しかし、現在の物理法則では、これを説明することができない。Words can explain all concepts.
しかし、言葉はすべての現象を説明できます。
