CAN OFTEN - 日本語 への翻訳

• ことがよく
• 多くの場合
• ことが多い
• ことはしばしば
• 時として
• 時に
• できる場合が多い
• ことが多く
• できることが多い
• ことは往々に
• ことができます多くの場合

英語 での Can often の使用例とその 日本語 への翻訳

The same building can often be described by different BN pairs.
同じ建物が、相異なるBN対によって記述されることもしばしば起こる。

Doubts about salvation can often occur.
矛盾が救いとして作用することはしばしば起こる。

On the web, this can often happen.
インターネットでは、こういったことがしばしば起こります。

The spores of Clostridium botulinum can often be found in soil.
ボツリヌス菌の芽胞は土の中でよく見られます。

Alex, amputees can often feel their missing appendages.
アレックス、切断者は不足箇所を感じることはよくあることです。

The weather in Moscow can often be rainy from March to November, so it's a good idea to pack an umbrella.
モスクワの天候は3月から11月にかけて雨が降ることがよくありますので、傘を梱包することをお勧めします。

Moving on Chinese routes can often find unusual signs with large graphic drawings.
中国ルートで移動すると、多くの場合、大規模なグラフィック図面と異常な兆候を見つけることができます。

However, the main symptom is pain in the tendon muscle near the groin and pain can often spread to the inside of the thigh.
しかし、主な症状は鼠径部近くの腱筋の痛みで、痛みは大腿の内側に広がることがよくあります。

This takes place in January, and tickets can often be purchased as part of travel packages.
これは1月に開催され、チケットは多くの場合、旅行パッケージの一部としてご購入いただけます。

The parent can often be the world to the child at this age and praise can be the best reward they ever need.
親が世界の全てであることが多いこの年頃の子どもにとっては、褒められることが一番欲しいご褒美となることもあるでしょう。

Large laptops might possess similar processing capabilities, but they're difficult to move around with, and can often be obstructive.
大型のラップトップも同様の処理能力を備えている場合がありますが、移動が難しく、邪魔になることがよくあります。

Under the provisions of the Chinese manufacturer of a food additive can often be referred to as“mushroom gum”.
食品添加物の中国の製造業者の規定により、多くの場合、「キノコガム」と呼ぶことができます。

Also note that misleading the press can often backfire and cause more damage than releasing sensitive information.
また、プレスを誤誘導することは、しばしば裏目に出て、慎重を要する情報を発表するよりも大きなダメージを引き起こす可能性があることを銘記してください。

If profit margins are narrow, reduced manufacturing and supply chain costs can often be the difference between profit and loss.
薄利のメーカーにとっては、製造コストとサプライチェーンコストを削減することで、損益にも影響することがよくあります。

Gardening reduces stress, which is important because stress can often lead to mental illness.
ガーデニングによりストレスが減るが、ストレスは精神疾患につながることが多いため、それは重要である。

If you dream a train passes by- a dream can often mean that a number of important issues are solved;
あなたが夢ならば列車はを通過-夢は、多くの場合、重要な問題の数が解決されることを意味します。

Students can often be unpredictable and rebellious, and getting everyone to agree would not be easy.
生徒というものは、時に予測不能で反抗的にもなるので、全員の同意を得るというのは簡単なことではありません。

Finding the right pump and dredging equipment can often be a complicated process.
適切なポンプと浚渫装置を見つけることは、しばしば複雑なプロセスになります。

However, the temperature in a cat after sterilization can often deviate from the norm by 1 degree.
ただし、滅菌後の猫の体温は、標準から1度程度逸脱することがよくあります。

Since most devices use only a few signals, smaller connectors can often be used.
ほとんどのデバイスは数個の信号しか使わないため、より小さいコネクタが使用されることが多い。