CANNOT BE RECOVERED - 日本語 への翻訳

• 復元することはできません
• 復元できません
• 復元できない
• 回復できません
• 戻せません
• 回復できない
• 復旧することはできません
• 取り返せない

英語 での Cannot be recovered の使用例とその 日本語 への翻訳

Once it's formatted, there will be nothing to do as overwritten files cannot be recovered under any circumstances.
フォーマットされた後は、上書きされたファイルはどのような状況でも復元できないため、何もすることはありません。

The data is stored at one particular place and cannot be recovered if some new data is overwritten on it.
データはある特定の場所に保存され、新しいデータが上書きされた場合は復元できません。

When you use_unsetInstance(), all data in the static registry are discarded and cannot be recovered.
UnsetInstance()を使用すると、静的レジストリ内の全データが破棄され、復旧することはできません。

Source Files: Any source files that were stored on Vimeo will be deleted after two weeks and cannot be recovered.
ソースファイル:Vimeoに保管されているソースファイルはすべて60日後に削除され、元に戻せません。

If your paid membership lapses, any source files that were stored on Vimeo will be deleted after 60 days and cannot be recovered.
有料メンバーシップの期限が切れると、Vimeoで保管されてたソースファイルはすべて60日後に削除され、復元できません。

The data cannot be recovered if the media is physically damaged.
物理的にダメージを受けたメディアのデータを復元することはできません。

However, unless it is processed that does not recognize a particular individual and cannot be recovered.
ただし、処理作業を経て、特定の個人を識別できず、かつ復元できない場合を除く。

Please note that when your user account is closed, all your information will be deleted and cannot be recovered after deletion.
ユーザーアカウントを閉じると、お客様の情報はすべて削除され、削除後は回復できませんのでご注意ください。

Sunk Costs Sunk costs are costs that cannot be recovered once they have been incurred.
埋没費用(sunkcost)支払ってしまい取り返せない費用。

After 365 days of inactivity, your email will be deleted and cannot be recovered.
日間利用がないと、メールが削除され、復元できなくなります。

Cluster configuration Multiple database failure A partition that cannot be recovered in a replica needs to be recovered at the point backup data is sampled from the latest backup data.
クラスタ構成複数データベース障害レプリカで復旧できないパーティションは最新のバックアップデータから。

Please also keep a back-up of all your videos because deleted videos usually cannot be recovered.
通常削除された動画のリカバリーは出来ないため、バックアップを確保しておいて下さい。

In addition, another set of rumors revolve around which made a wrong impact that the deleted data cannot be recovered.
また、噂の別のセットが削除されたデータを復元できないことを間違った影響を与えている中心に展開。

Some cameras may wipe the images during delete/format and those images cannot be recovered.
一部のカメラは、削除/フォーマット時のイメージを拭くことができ、それらのイメージを回復することはできません。

Losses relating to activities or sources which are regarded as illegitimate cannot be recovered.
不当であるとみされる行為または発生源に関係する損失は回復されえない。

I know that data from a RAID 0 cannot be recovered if one HDD is gone.
RAID0のデータはハードドライブが故障すると復元できないことは知っています。

The solvent is recovered and reused, but the amount that cannot be recovered is discharged to the atmosphere.
その溶剤を回収し、再使用していますが、回収しきれない分は大気に排出されます。

Please note, some cameras wipe the images/videos during delete/format and cannot be recovered.
注意してください,一部のカメラは、削除/フォーマット中に画像/動画を拭き、回復することはできません。

Note: When you securely empty the Trash, the deleted data cannot be recovered by disk utilities.
注意：確実にゴミ箱を空にすると、削除したデータはディスクユーティリティソフトで復元できなくなります。

If a User deletes an account by mistake, the account cannot be recovered.
ユーザーが誤ってアカウントを削除した場合もアカウントの復旧はできません。