CAUSAL RELATIONSHIPS - 日本語 への翻訳

• 因果関係

英語 での Causal relationships の使用例とその 日本語 への翻訳

Comparing two systems enables you to understand similarities and differences, to identify the factors driving the systems and their causal relationships, or to learn about the advantages and disadvantages of each system.
つのシステムを比較すると、その共通点と違いとがわかり、システムを動かす因子の特定とそれらの因果関係、あるいは各システムの長所と短所を理解することができる。

Their ability to perceive deep patterns and causal relationships has helped many achieve eminence in science, mathematics, medicine, or other INTJ careers.
深いパターンと因果関係を知覚する彼女らの能力は、科学、数学、医学、または他のINTJのキャリアの卓越性を達成する多くの助けとなりました。

Causal AI algorithms can infer causal relationships from observational data, telling us how different factors interact with each other and which one is causing what.
それに対してＡＩの因果推論アルゴリズムならば、観察データから因果関係を推定し、異なる要因がどのように相互作用し、どの要因が何を引き起こしているのかを教えてくれる。

These techniques have been crucial not only in revealing causal relationships within signaling networks but also in identifying the minimal signaling components that are necessary for a given cellular function.
これらの手法は、シグナル伝達ネットワーク内の因果関係を明らかにする上できわめて重要であるだけでなく、特定の細胞機能に必要な最小限のシグナル伝達成分を同定するためにも重要である。

There are elements to these questions that require more than just an understanding of facts and causal relationships and theoretical consistency if they are to be answered.
これらの問題には、事実や因果関係の特定や、理論的整合性があるだけでは結論が出せない要素が含まれています。

Although this paper does not verify strict causal relationships, it suggests the possibility that anxiety about new technology may change in conjunction with people's attitudes toward it.
本稿では厳密な因果関係を検証していないが、人々の考え方や態度が変わることによりテクノロジーに対する不安も変わる可能性があることが示唆される。

Existing reports such as the IPCC AR5 have, until now, described climate risks in separate categories, but the cross-sectoral causal relationships have not been systematically summarized.
IPCCAR5などのこれまでの報告書では、気候変動リスクは部門ごとに記述されており、異なる部門の間の因果関係について、体系的にまとめられていませんでした。

We may also want an algorithm to be interpretable in order to provide more information to the humans involved in the decision, to give the algorithm more legitimacy, or to uncover possible causal relationships between variables that can then be tested further.
あるいは、アルゴリズムに解釈可能性を求めるのは、決定に係る人間により多くの情報を提供できるようにして、アルゴリズムの正当性を高める、あるいは要因間に潜んでいるかもしれない因果関係を明らかにし、さらに検証できるようにするためかもしれない。

Though essentially all major social scientists since the late 19th century have accepted that the discipline faces challenges that are different from those of the natural sciences, the ability to determine causal relationships invokes the same discussions held in science meta-theory.
世紀後半以降の実質的に全ての主要な社会科学者は、社会科学が自然科学とは異なる課題と直面していることを認めてきたが、因果関係を特定する能力については科学のメタ理論で行われたのと同じ論争が社会科学にも沸き起こってきた。

Hence, the technique is not designed to build an optimal predictive model, but to complement the model building process by revealing potential explanatory/causal relationships between a dependent variable and a set of predictors.
したがって、この手法は、最適な予測モデルを構築するのではなく、従属変数と予測子のセットの間の潜在的な説明的/因果関係を明らかにすることによってモデル構築プロセスを補完するように設計されています。

Each behavior has a clear and causal relationship with the other.
全ての所作には明解な因果関係があるのだ。

Not established a causal relationship between antipsychotic drugs and these states.
抗精神病薬とこれらの状態との間に因果関係は確立されていない。

The causal relationship between dominant region and offense-defense performance- Focusing on the time of ball acquisition.
論文一覧に「TheCausalRelationshipbetweenDominantRegionandOffense-DefensePerformance-FocusingontheTimeofBallAcquisition」が掲載されました。

There is no causal relationship between antipsychotic drugs and these conditions.
抗精神病薬とこれらの状態との間に因果関係は確立されていない。

The use of this statin may have a causal relationship to decreased development of the disease.
このスタチンの使用は、疾患の発症の減少と因果関係を有する可能性がある。

Tepco denied a causal relationship between Okubo's suicide and the nuclear disaster and claimed that even if there was some kind of connection, his poor health condition might have affected his decision to commit suicide.
テポコ氏は、大久保氏の自殺と原子力災害との因果関係を否定し、何らかのつながりがあっても健康状態が悪いと自殺を決定した可能性があると主張した。

Growth regression analysis, the methodology that studies the causal relationship between such factors mentioned above and the economic growth rates, is itself under a cloud of doubt as to whether its arguments have been correct.
こういったさまざまな要因と経済成長率との因果関係を検証するメソドロジーを成長回帰分析というのだが、そもそもこれまでの議論は正しかったのかという疑問もある。

Tepco denied a causal relationship between Okubo's suicide and the nuclear disaster and claimed that even if there was some kind of connection, his poor health condition might have affected his decision to take his own life.
テポコ氏は、大久保氏の自殺と原子力災害との因果関係を否定し、何らかのつながりがあっても健康状態が悪いと自殺を決定した可能性があると主張した。

Butchko et al. reported in 1994,“Although a consumer may temporally associate consumption of an ingredient with the occurrence of a symptom, this does not necessarily indicate that a causal relationship exists.”.
Butchkoらは1994年に、「消費者はある成分の摂取とある症状の発生を時間的に関連付けることがあるが、そこに必ずしも因果関係があるとは限らない」と報告しています。

The scientists in this study had set out to determine what the causal relationship might be between exercise, the brain and alterations in symptoms.
この研究の科学者たちは、運動、脳、および症状の変化の間の因果関係がどのようなものであるかを明らかにするために準備を進めていました。