CHANTED - 日本語 への翻訳

• 唱え
• 叫んだ
• 歌い
• 唱える
• 詠唱した

英語 での Chanted の使用例とその 日本語 への翻訳

The children chanted,"Rain, rain go away. Come again another day.
子供たちは歌った。「雨よ、雨よ、遠くに行ってしまえ。また別の日に来なさい。」。

The protesters chanted slogans including“Arrest Cho Kuk” and“Moon Jae-In out.”.
デモは「チョ・グクを逮捕」「文寅在の退陣」などのスローガンを繰り返し唱えた。

Instead of saying‘thank you' to the United States, they chanted‘death to America.'”.
アメリカに「ありがとう」と言う代わりに、彼らは「アメリカへの死」を唱えた。

Hislop constantly chanted Baba's Name, right till the very end.
ヒスロップ博士は、最期の最後まで絶え間なくババの御名を唱えていました。

About 70 tribesmen chanted slogans against Pakistani President Gen. Pervez Musharraf and President Bush.
部族民70人が、ムシャラフ大統領とブッシュ大統領に反対するスローガンを唱えた。

In 2009, nine Left Party parliamentarians were at a demonstration at which"death to Israel" was chanted.
年には9名の左翼党員が「イスラエルに死を」と叫んでデモを行ったらしい。

Republicans chanted,"Not every Democrat was a Rebel, but every Rebel was a Democrat".
共和党は「あらゆる民主党員は反逆者ではないが、あらゆる反逆者は民主党員だ」と繰り返し唱えた。

They chanted"This is what it means to be Googley" and"Women's rights are worker's rights.".
彼らは「Google的であるとは、こういうことだ」「女性の権利は労働者の権利である」というスローガンを繰り返した。

In Michigan, students in a high school cafeteria chanted,“Build the wall.”.
ミシガンの中学では食堂で生徒達が「壁を作れ！壁を作れ！」と唱えた。

At Royal Oak Middle School in Michigan, white students chanted“build a wall, build a wall.”.
ミシガンの中学では食堂で生徒達が「壁を作れ！壁を作れ！」と唱えた。

On July 16, angry investors chanted anti-government slogans and stoned the stock exchange.
月16日、激怒した投資家達は反政府スローガンを唱えて、証券取引所に投石した。

The protesters accused Khalifa Haftar's forces of being responsible for the attack with Grad missiles and chanted slogans against the Libyan general.
抗議者たちは、KhalifaHaftarの力がGradミサイルによる攻撃に責任があると非難し、リビアの将軍に対してスローガンを唱えた。

Some of the thousands of hungry, thirsty storm survivors outside the city's convention center chanted similar pleas.
空腹やのどの渇きを抱えた数千人の被災者がコンベンションセンターの外で同じ訴えを繰り返している。

In Ankara's downtown Kizilay district, however, police used tear gas after a few thousand people chanted anti-government slogans and blocked traffic.
それでもアンカラのキズレイ地区では警察は数千人のデモ隊が反政府のスローガンを唱え交通を遮断したため催涙ガスを使用した。

A service in the Roman Catholic Church formerly read or chanted at 3 PM(the ninth hour counting from sunrise) but now somewhat earlier.
ローマカトリック教会における礼拝で、以前は午後3時（日の出から数えて9時間目）に読んだりあるいは詠唱したが、現在は幾分早くなっている。

The participants, with party ideologist Mykhalchyshyn at their head, chanted,“One race, one nation, one fatherland,” and hailed Bandera, Melnyk and Shukhevych as heroes of Ukraine.
参加者たちは、同党のイデオローグであるミカールキシンを先頭にして、「一つの民族、一つの国家、一つの国土」を唱え、バンデーラ、メルニクそしてシュケーヴィッチをウクライナの英雄として称えたのである。

Protesters held up Japanese flags and chanted,"We will not allow Communist China to invade our territory.".
デモ参加者は日本の旗を妨げました、そして、歌われて、「私たちはCommunist中国を領土に侵入させるつもりではありません」。

In addition to its splendid design, visitors are equally impressed with the temple's spiritual atmosphere, an effect enhanced by the prayers continuously chanted from the Sikh holy book and broadcast throughout the complex.
その素晴らしいデザインに加えて、訪問者は寺院の精神的な雰囲気、シーク教の聖典から絶えず唱えられ、複合体全体に放送される祈りによって強化された効果に等しく感銘を受けています。

Led by cheer captains in the outfield bleachers, the batting team's fans chanted, sang and rhythmically banged plastic bats for every pitch to every batter.
外野席の応援団長の指揮で、攻撃側チームのファンは各打者に一球が投じられるたびに決まり文句を連呼し、歌い、プラスチック製のバットをリズミカルに叩く。

In Eindhoven, an estimated 250 white extremists chanted racist slogans and threw eggs and beer cans at people peacefully protesting the parade.
アイントホーフェンでは、平和的にパレードに抗議していた人々に対して、およそ250人の白人至上主義者たちが一斉に人種差別的なスローガンを叫び、卵やビールの缶を投げつけた。