英語 での Correctional facility の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mr. Lanzar, quarter master on the Norwegian Jewel, was remanded to the Central Nova Scotia Correctional Facility in Dartmouth until Tuesday, when he returns to court.
NorwegianJewelの宿舎長であるLanzar氏は、法廷から戻る火曜日まで、ダートマスにあるCentralNovaScotiaCorrectionalFacility（＝中央ノバ・スコシア矯正施設）に再勾留された。I was twenty-four years old and had a job that paid fifty-seven dollars a week as a kind of secretary at a private juvenile correctional facility for teenage boys.
Was released from Forrest City Correctional Facility in Arkansas at 7:29 a.m. and was sent to a community living facility to serve out the rest of his 11-month prison sentence.
は午前7時29分、アーカンザスにあるフォレストシティCorrectionalFacilityより出所し、残りの11ヵ月をコミュニティー生活施設に身柄を送られた。The community of New City, the county seat of Rockland County, is also the seat of town government and of the Clarkstown Police Department, the county sheriff's police office, and the county correctional facility.
ロックランド郡の郡庁所在地である小集落ニューシティがクラークスタウン町政府の所在地でもあり、その他にクラークスタウン警察署、ロックランド郡保安官事務所、同矯正施設がある。In addition, evacuees 40,000 people came out in New York, but because in just a handful, there is no facility to accept the other, prison Staten Island man was able to enter the temporary housing that is prepared of FEMA is,( abnormal situation such as that, to accommodate the 900 people on Arthur Kill Correctional Facility) has occurred.
また、ニューヨーク州では4万人の避難者が出ましたが、FEMAの用意した仮設住宅に入ることができた人は、ほんの一握りで、他に受け入れ施設がないため、スタテン島の刑務所（ArthurKillCorrectionalFacility）に900人を収容する、というような異常事態が起こりました。To determine to what extent correctional facility populations were included in the national vaccine response to the influenza A(H1N1)pdm09 pandemic, staff members at the Emory University Preparedness and Emergency Response Research Center, aided by the National Commission on Correctional Health Care(NCCHC), conducted a survey to document whether jails and prisons received A(H1N1)pdm09 vaccine during the 2009- 10 pandemic period.
インフルエンザA(H1N1)pdm09パンデミックに対する全国予防接種対策に含まれた矯正施設の割合を検討するため、EmoryUniversityPreparednessandEmergencyResponseResearchCenterのスタッフはNationalCommissiononCorrectionalHealthCare(NCCHC)の協力のもとに2009-10パンデミック期間中の刑務所および拘置所におけるA(H1N1)pdm09ワクチンの接種状況を調査した。Adult offenders returning from correctional facilities.
高齢犯罪者は矯正施設の出入りを繰り返している。It is in close proximity to both the minimum and maximum correctional facilities.
最少と最大の矯正施設に接近している。And now I'm livin in correctional facilities.
現在、更正施設で生活しております。Prisons& correctional facilities.
刑務所および矯正施設。Kingston has the largest concentration of federal correctional facilities in Canada.
キングストンにはカナダ最大の連邦更生施設が集中している。At present, the Hot Springs Village is transformed renovation of correctional facilities.
現時点では、温泉村の矯正施設の改修に変換されます。At year-end in 1997, sex offenders accounted for 1 in 3 prisoners held in military correctional facilities.
年の終わりには、性的暴行罪は、軍矯正施設に入れられた３人の収容者に１人の割合である。The Polycom RealPresence Videoprotect 500 is a videoconferencing phone made for correctional facilities.
PolycomRealPresenceVideoprotect500」は、矯正施設（刑務所）用につくられたテレビ電話だ。The Florida Department of Corrections operates several correctional facilities in unincorporated areas.
フロリダ州矯正省が郡内の未編入領域で幾つかの矯正施設を運営している。Today, Criminon is active in some 1,000 prisons and correctional facilities worldwide, with nearly 13,000 inmates enrolled in the program.
現在、クリミノンは世界中の約1,000の刑務所と矯正施設で実施され、13,000人近くの犯罪者がこのプログラムに登録しています。Many of the correctional facilities that Schwartz and colleagues studied have acknowledged they dont have an adequate plan to deal with a pandemic or similar health crisis.
シュワーツ氏らが調べた更正施設の多くが、パンデミックなどの衛生上の危機に対応する適切な計画を持っていないことを認めた。The books are also donated to Public Libraries within Greece and abroad, as well as school libraries, correctional facilities, writers, academics, politicians etc.
本はまた、ギリシャや海外内公共図書館に寄付されます,同様に学校図書館,矯正施設,作家,学業,政治家など。The Auburn Correctional Facility.
オーバーン矯正施設。The Muskegon Correctional Facility.
あるマスキーゴン矯正施設。
