COULDN'T BELIEVE - 日本語 への翻訳

• 信じることができなかった
• 信じられませんでした
• 信じることができませんでした
• ことが信じられなかった
• 信じきれませんでした
• 信じていませんでした
• 信じられていなかった
• 信じられないだった

英語 での Couldn't believe の使用例とその 日本語 への翻訳

I couldn't believe I got up.
私は起きていることが信じられませんでした。

He couldn't believe the fans.
秀家には信じられなかった。

He couldn't believe what he had just read.
彼は今読んだことを信じることができませんでした。

I couldn't believe it,” the chief said.
それは信じられないな」と酋長は言った。

She couldn't believe what she had just read.
彼は今読んだことを信じることができませんでした。

Milaya couldn't believe this.
美佳は信じられなかった。

I couldn't believe the store.
お店なんて信じられないと思った。

I couldn't believe that fact.
この事実がどうしても信じられなかった。

He couldn't believe what he would just read.
彼は今読んだことを信じることができませんでした。

I couldn't believe it so I tried it 3 times.
それが信じられなくて、試みること3回。

Couldn't believe.
信じられんかった。

I couldn't believe it,” she told The Mirror.
しかしそれもできなかった」とMirrorに対して語った。

I couldn't believe they were plastic.
あれがプラスチックだったとは想像できませんでした。

I just couldn't believe the Yanks were blowing it.
私はヤンキースが彼を手放すことが信じられなかった。

Even as an 8-year old, I couldn't believe that.
しんが、８歳だなんて、私も、信じられないよ。

And people just simply couldn't believe it.
人々は単純にそれが信じられなかった。

I couldn't believe that he had the nerve!
私は彼が神経を持つであろうと信じることができない！

I couldn't believe what the old man had said.
ー）（ー）＼俺は昔長老が言ってたことを信じるよ。

The judge couldn't believe it.
判事はそれを信じなかった。

She couldn't believe she was asking this question.
彼女はこの質問をした、と考えることもできる。