COUPLED WITH - 日本語 への翻訳

• 相まって
• あいまって
• と結合された
• とつながれる
• coupledとともに
• と連結した
• と合わさって
• と結びついて
• と結合されます

英語 での Coupled with の使用例とその 日本語 への翻訳

Advanced technology: This beauty product uses the most advanced thermostatic water cooling system: water cooling coupled with semiconductor cooling.
先端技術:この美容製品は最先端のサーモスタットの水冷システムを使用します:半導体の冷却とつながれる水冷。

The shape that resembles a bell inside the cave, stalactite is indeed very strange, coupled with lighting rendering, very beautiful.
には、洞窟の中に鈴のような形状、鍾乳洞確かに非常に奇妙な、非常に美しいレンダリングの照明と結合されます。

Coupled with the excellent breathability in the wear draining, it improves the comfort during action wear.
ウエア内のムレを排出する優れた通気性と相まって、行動着用中の快適さを向上させます。

Such AI tools coupled with RPA and cognitive computing hold the promise of end to end automation with minimal or no human intervention.
こうしたAIツールをRPAおよびコグニティブコンピューティングと組み合わせることで、人間の介入をほぼゼロに抑えたエンドツーエンドの自動化を実現します。

The Gmini Gold 24kt Vibrator is a fantastic symbiosis of incredible looks coupled with excellent performance.
GminiGold24ktバイブレーター素晴らしいパフォーマンスと相まって信じられないほどのルックスの素晴らしい共生です。

The patented technology of an ultra-thin face coupled with TPE material results in higher ball speeds and longer distances.
特許を取得した極薄フェースと、TPE素材を組み合わせる技術を活用した事によって、より速い初速度と長い飛距離を実現させた。

Coupled with another matter for another easy and you might have endured after burning offers.
別の簡単のために、他の物質と結合され、あなたがオファーを燃やした後に耐えてきた可能性があります。

Nestled in the front garden, this work, coupled with the green of the grass, exudes a quiet yet dignified air.
前庭に佇む作品は、芝の緑とあいまって静かながらも凛とした空気を醸し出しています。

Coupled with Fofia Tech reader series, this ear tag provides a beneficial solution in animal breeding, slaughter management and animal identification.
Fofiaの技術の読者シリーズとつながれて、この耳札は動物育種、虐殺管理および動物の同一証明の有利な解決を提供します。

Indicator rod case The indicator rod coupled with the main piston allows visual confirmation of the operation.
指示棒ケース）メインピストンと連動している指示棒により、目視で動作を確認することができます。

A mahogany neck coupled with a teak fingerboard and bridge provides a unique look.
チーク材の指板とブリッジを組み合わせたマホガニーのネックはユニークな外観を演出。

Coupled with increasement of fine pitch items, the demand for fight tolerance became severer.
良いピッチ項目のincreasementとつながれて、戦いの許容のための要求はより厳しくなりました。

Ucraft's beautiful templates coupled with its drag and drop editor make Ucraft a very compelling site builder.
Ucraftの美しいテンプレートとそのドラッグアンドドロップエディタを組み合わせることで、Ucraftは非常に魅力的なサイトビルダーになりました。

Programmable arm scan coupled with fluid flow and wafer spin speed for etch uniformity.
エッチングの均一性を高めるため、液体フローと組み合わせたアームスキャンとウエハのスピン速度をプログラム可能。

AC hysteresis synchronous and brushless DC motors coupled with a family of multispeed motor servos provide superior performance and reliability.
ACヒステリシス同期モータとブラシレスDCモータは、マルチスピードモータサーボのファミリーと結合され、優れた性能と信頼性を提供します。

Local and international cuisine coupled with sustainability top the bill at A Taste of Stockholm- Smaka Pa Stockholm.
で法案持続可能性の上部に結合されたローカルおよび国際的な料理SmakaPaのストックホルム-ストックホルムの味。

This allows real-time processing to take place and, coupled with localised Edge AI, instant decisions to be made.
これにより、ローカライズしたエッジAIと組み合わせてリアルタイムで処理し、瞬時に決定することができます。

This light-weight construction coupled with the potent mid-mounted V8 engine provide the best power-to-weight ratio of any sports car in its class.
この軽量構造に強力なミッドマウントV8エンジンを組み合わせることで、スポーツカーではクラス最高のパワーウェイトレシオを実現。

Highly qualified faculty coupled with small class sizes and a strong advising program.
少人数クラスで結合された優秀な教授陣と強力な助言プログラム。

Listening, coupled with regular periods of reflection, is essential to the growth of the servant-leader.
反射の規則的な期間とつながれて聞くことは、使用人リーダーの成長に必要である。