COURTEOUS - 日本語 への翻訳

• 礼儀正しい
• 丁寧な
• 丁寧です
• 丁重な
• 親切な
• 礼儀正しく
• 丁寧で
• 親切丁寧に
• 親切でした

英語 での Courteous の使用例とその 日本語 への翻訳

We offer courteous and secure service.
丁寧、安心なサービスを提供しております。

Courteous support at each step from sales to maintenance.
販売からメンテナンスまでひとつひとつ丁寧にサポート。

Always very friendly and courteous!”.
常に、非常にフレンドリーで親切です!”。

He identified himself and was courteous.
自分に合わせてやってくれるし丁寧だった。

I smoke and I try to be courteous to others.
私は喫煙派だが、他人に対して寛大である。

When a customer has questions, be prompt and courteous.
お客様から依頼があった場合は、迅速にそして丁寧に対応します。

Like I said: The Chinese are courteous.
僕は知っている》中国人は優しいんだ。

No wait, courteous staff.
待ち時間なし、優しいスタッフ。

No matter what, you want to be courteous.
なにがあっても、優しくありたいです。

Be courteous to other drivers.
他の運転者に丁寧であること。

Data for every form 3 D, molding and courteous at the output"Inc. iGet'.
あらゆるカタチを3Dデータ化、丁寧な造型で出力『株式会社アイジェット』。

Very friendly, courteous, and professional. You can tell he loves his job in how well he treats you.”.
非常にフレンドリーです,礼儀正しい,プロ.彼はどれだけ彼はあなたを扱うの彼の仕事を愛するを伝えることができます。.“。

Data for every form 3 D, molding and courteous at the output"Inc. iGet' 3D PRINTER STUDIO.
あらゆるカタチを3Dデータ化、丁寧な造型で出力『株式会社アイジェット』3Dプリンタースタジオ。

Every time I tried, I was connected almost immediately to a courteous support agent who satisfactorily answered all my questions.
何度試しても直ちに親切なサポートスタッフにつながり、質問に対してすべて満足いく回答を返信してくれました。

With helo of our knowledgeable and courteous staff, we can direct you to the proper salesperson.
私達の知識があり、礼儀正しいスタッフのヘリコプターを使うと、私達は適切な販売員に指示してもいいです。

Knowledgeable, professional and courteous employees who will do everything to ensure customer satisfaction(Nordstrom and Apple do this well).
知識豊富で専門的で丁寧な従業員が顧客満足を確保するためにすべてを行う（NordstromとAppleはこれをうまくやっています）。

Be honest, direct and courteous in discussing the possible ways to address the issue in a constructive and positive manner.
正直、直接および礼儀正しい、建設的な肯定的な方法で、問題に対処する方法を議論します。

In addition to first-class cuisine and courteous staff, every passenger on board is waiting for an exciting activity or entertainment.
一流の料理と丁寧なスタッフに加えて、搭乗したすべての乗客はエキサイティングなアクティビティやエンターテインメントを待っています。

Please consult the"Handyman Mr Benri Tokyo Machida", professional staff of skilled will we correspond courteous.
便利屋Mrベンリー東京町田店」にご相談下さい、熟練の専門スタッフが親切丁寧に対応致します。

On Airbnb, hosts generally want their space occupied by hassle-free and courteous guests.
Airbnbでは、ホストは基本的に、手間がかからない礼儀正しいゲストにスペースを使ってもらいたいと思っています。