DAILY PRACTICE - 日本語 への翻訳

• 毎日の練習
• 日々の練習
• 日々の実践
• 日頃の練習
• 日常の練習
• 日々の修練
• 毎日の実践

英語 での Daily practice の使用例とその 日本語 への翻訳

However, you can train yourself to be consistent with daily practice.
しかし、日々の実践で一貫性を持つよう自分をトレーニング出来ます。

I will conduct a 30 day'Daily Practice project' aiming to create a documentation of the 30 days in the residency.
遊工房では、30日間の「日々の修練プロジェクト」を行い、30日間の滞在に関するドキュメンテーションを作成する。

In 1994 a controlled study of a group of people detected increased 8,6% average of bone density after continued daily practice Qigong.
で1994人々のグループの制御された研究が増加して検出さ8,6%継続的な毎日の練習後の骨密度の平均気功。

The Beauty Way is both a path that you travel on and a daily practice.
美しき道とは、あなたの歩む道と日々の実践の両方を意味します。

Almost all organizations of the country apply the following accounting principles in their daily practice, regardless of their activities.
国のほとんどすべての組織は、活動にかかわらず、毎日の実践において以下の会計原則を適用しています。

Mental balance, endurance, strength- qualities that you will gain from the daily practice of Vasishthasana.
精神的バランス、持久力、強さ-あなたがVasishthasanaの毎日の練習から得るであろう資質。

Even the best pedagogical concept is of little value if the skilled person fails to implement it in daily practice.
熟練した人が毎日の実践でそれを実装しなければ、最高の教育的概念さえも価値がありません。

This method will significantly improve your problem solving skills in your daily practice at home after you finish the practice..
あなたが練習を終えた後にこの方法はあなたの家であなたの毎日の練習であなたの問題解決技術をかなり向上させるでしょう。

I also know two people who have experienced this positive disintegration, integrating at a higher level through ordinary daily practice.
私も、この肯定的な崩壊を経験している2人を知っている、通常の毎日の練習を通じて、より高いレベルで統合。

Daily practice, rich in various yoga postures, is a very good preventive medicine, with many health benefits.
毎日の練習は、様々なヨガのポーズが豊富で、多くの健康上の利点と、非常に良い予防薬です。

Divided into 3 courts, everyone showed the results of daily practice.
コンサートは3部に分けて行われ、それぞれが日ごろの練習の成果を披露していました。

This section was created to give students daily practice on listening.
このセクションは、リスニングに関する日常の練習を学生に与えるために作成されました。

Gerhard Richter, The Daily Practice of Painting: Writings, 1962- 1993.
ゲルハルト・リヒターGerhardRichter:TheDailyPracticeofPainting:Writings1960-1993。

With patience and at least five minutes of daily practice, you can free yourself from anxiety and stress.
忍耐と少なくとも５分程度の日々の練習で、あなたは不安とストレスから解放されることができます。

And, you saw the result of the student's daily practice and you thought"I want to try it"!
そして、生徒さんの日頃の稽古の成果をご覧になり「自分もやってみたい」と思われたあなた!

Patient care and emotional support involves constant research, updating of procedures and implementation of new approaches to our daily practice.
患者ケアと感情的サポートには、継続的な調査、手順の更新、日常業務への新しいアプローチの実装が含まれます。

Add them to your daily practice so that the spring renewal process goes faster.
春の更新プロセスが速くなるようにそれらをあなたの毎日の練習に加えてください。

Many divide their time used for effective practice into multiple daily practice sessions of limited duration.
彼らの多くは効果的な練習のために使える時間を時間制限を設けた日常練習のメニューごとに区切っています。

Finding a niche, working that niche, and looking for your next one should be your daily practice.
ニッチを見つけ、そのニッチを働かせ、そしてあなたの次の1つを捜すことはあなたの毎日の練習のべきである。

Thick-walled private powerhouse schools in recent years、That continues to the next round.、”Fighting” in the words of the traditional chest comforting to daily practice、The aim to garden。
近年は私立強豪校の壁が厚く、予選敗退が続いているが、伝統の言葉である「闘魂」を胸に日々の練習に励み、花園出場を目指している。