DECEIVE - 日本語 への翻訳

• 欺く
• だます
• 騙し
• 誤魔化す
• deceive
• 欺い
• 欺き
• 騙す
• だまし
• 惑わ

英語 での Deceive の使用例とその 日本語 への翻訳

He can also deceive the saints.
聖なる御方をも欺いているからです。

The one we deceive most often is ourselves.
私たちを最も頻繁に騙しているのは私たち自身なのだ。

Deceive the heavens to cross the ocean.
天を欺きて海を渡る。

How tech companies deceive you into giving up your data and privacy.
テクノロジー企業があなたを欺いてデータとプライバシーを放棄させる手口。

Those who think otherwise deceive themselves.
考える人は、よほど自分をだましている。

You deceived us, and now you deceive yourself.
あなたは、私達を欺き今、自分を欺いてる。

If you deceive someone.
もし、あなたが人を騙したら、。

All of them deceive themselves.
彼らはみな、自分を裏切った。

Appearances deceive because they can change.
外見は、変化しうるので、欺きます。

It's because the enemy devil and Satan deceive the people.
敵である悪魔・サタンが人を欺いているからです。

As High Priestess Maxine wrote in a sermon about how the Jews deceive,"Christian" is a code word for Pagan/Satanist.
大祭司のマキシンは、ユダヤ人の欺く方法について説教を書いているので、「キリスト教」は異教徒/悪魔のコードワードだ。

Yea, children, deceive not yourselves, for there has been previously prepared a place for every soul of man.
Yea、子供、ないあなた自身は欺く、なぜならそこに人のあらゆる精神のために前に場所準備された。

So we know that animals can deceive, but do they do so with intent?
さて動物がだますことは分かりましたが彼らは意思を持ってだましているのでしょうか。

They deceive these people, costs them a lot of money, cost them a lot of emotional anguish.
彼らは人を騙し大金を払わせひどい精神的苦痛を与えています。

As well as offering unregistered securities, the ASC said the project made“materially misleading” statements to defraud or deceive investors.
同様に未登録の有価証券を提供,ASCは、プロジェクトが行われました“著しく誤解を招きます”投資家を詐取または欺くステートメント。

As much as you cannot deceive your mind, you cannot deceive the family register in heaven.
自分の心をだませない限り、天の国の戸籍をだますことはできません。

Therefore must the soul deceive, despise and murder men.
だから魂は人を騙し、軽蔑し、命を奪わないといけないのさ。

The invisible gorilla: And other ways our intuitions deceive us.
原題は「TheinvisibleGorillaandotherwaysourintuitionsdeceiveus」となっている。

Holiness can never be really hidden in darkness, but man can deceive himself about it.
神聖なるものは決して実際に（自我という）闇に隠されることはないが、それについて自分自身をだますことはできる。

And on the side of the smartphone, it's the same thing, some manufacturers also deceive the benchmarks!
そして、スマートフォン側にそれは同じこと、いくつかのメーカーもベンチマークを欺く!