DEEP THOUGHT - 日本語 への翻訳

• 深く考える
• 深い思考
• 深い考え
• 深く考え
• 深淵な思考

英語 での Deep thought の使用例とその 日本語 への翻訳

Powers of consideration that allow deep, deep thought as well as powers of observation and perception.
深く深く考えることのできる考察力と観察力・洞察力。

Tolle often sparks deep thought and contemplation in his readers and listeners.
トールは、読者や聞き手に深い思考と黙想を促すことがよくあります。

My head is swimming, so I will try writing any-old stuff without any deep thought.
頭がくらくらしているので、深く考えずにいい加減なことを書いてみる。

Portable, small, simple and fun, also effective for focus and deep thought.
持ち運びが簡単で、小規模で、シンプルで、離散的で楽しく、焦点と深い考え方にも効果的です。

The melancholy expressions of her female subjects and the grey tones of her paintings provoke deep thought on Japanese society and the status of women.
ミレロヴァーの描く女性の憂いを帯びた表情やグレーの色合いは、日本社会や女性の地位に対する深い考えを感じさせる。

You sink into deep thought trying to figure out a way to get back those lost files.
あなたは、それらの紛失したファイルを取り戻す方法を見つけようと、深い考えに沈んでいます。

Branding& Design|Bravis International Consultation derived from outstanding creative power and deep thought. We will continue to create unique ideas that will bring growth and excitement to our customers' business. know more.
ブランディング&デザイン|ブラビス・インターナショナル卓越したクリエイティブ力と深い思考から導き出されるコンサルテーション。私たちは、お客さまのビジネスに成長と感動をもたらす、唯一無二のアイデアを創造し続けていきます。

I am so the only inquire, deep thought, Strong said, while the autumn sun is still under the white with gardenia, fragrant with a smile.
私は、深く考えてお問い合わせしながら秋の日はまだクチナシの白の下で、笑みを浮かべて香りは、強い、としています。

My God if only everyone were able to take the time to pray in this language which requires such deep thought and devotion our love for you would grow immensely, our prayers would not be rushed for the language itself by its very nature is not one which is easily rushed even for the most adept of speakers.
私の神は、誰もがそのような深い思考と献身を必要とし、この言語で祈るための時間を取ることができた場合非常に成長し、私たちの祈りは、その非常に性質によって、言語自体のために急いでいないだろう簡単にスピーカーの最も熟達のためにも急いでいるものではありません。

Why it is that brief mails are becoming more common? Is it because most of us are finding no time to talk. We are always so busy and rushed that gone are the days when people used to sit down and write their text after deep thought. For a majority of youn.
なぜそれが簡単なメールがより一般的になっています。?それは話をする時間を見つけている私たちのほとんどがないため.我々は常に忙しいので、急いで行っている人々がときに座るし、深い思考の後のテキストを書く使用日.ユンの大半を。

He thinks such deep thoughts.
この言葉には、このような深い思考。

I need someone to give me deep thoughts.
深く考える必要のある人が居ます。

He must have deep thoughts.
深い考えを持ってるはずだ。

So no deep thoughts there.
そこにはなんら深い思索はない。

He communicates deep thoughts to us.
深い思索をわれわれに与える。

I didn't have such deep thoughts.
そんなに深い考えがあったわけではなかったのだ。

I suppose there's a deeper thought in there.
そこにはもっと深い思いがあるのでしょう。

Do you have any more deep thoughts?
それとも、もっと深い考えがあるのでしょうか。

So no deep thoughts there.
そこに深い思考はありません。

No deep thoughts required there.
そこに深い思考はまったく必要ない。