DEFENCES - 日本語 への翻訳

• 防衛
• 防御を
• 国防
• 守りを
• 抗弁
• 擁護は

英語 での Defences の使用例とその 日本語 への翻訳

His rigorous and rational defences of Islam unsettled conventional Muslim thinking.
彼の厳正かつ合理的なイスラーム教の擁護は、従来のイスラーム教徒の考え方をぐらつかせた。

Deaths and illnesses from air pollution are caused by tiny particles that penetrate our defences every time we fill our lungs.
大気汚染による死や病気、これは私たちが肺に息を吸い込むたびに私たちの防御をかいくぐる小さな粒子によって引き起こされますと。

They managed to enlarge the old St Elmo watchtower on the Sceberras Peninsula opposite, but their defences were still weak.
彼らはなんとかシベラス半島の反対側の古い聖エルモ監視塔まで拡張できましたが、彼らの防衛力はまだ弱いものでした。

Some time later that century, Dyrrachium was struck by a powerful earthquake which destroyed the city's defences.
この世紀の終わり頃、デュッラキウムは激しい地震に襲われ、市の防御を破壊された。

A second pattern that should be avoided is short-cutting layered defences in a network, via management access.
回避すべき2つめのパターンは、管理アクセスを通じて、ネットワーク内の多層防御をショートカットすることだ。

Third, companies need to do more to identify sanctions risks and to harden defences against potential vulnerabilities.
第３に、企業は制裁リスクを特定し、想定される脆弱性に対する防御を固めるよう努力する必要がある。

However, continued exposure to UV radiation can overwhelm the body's defences.
しかし、紫外線の継続的な暴露は、身体の防御を圧倒する可能性があります。

Setting a target level for your cyber security defences that's proportional to the threats. c.
脅威レベルに比例したサイバーセキュリティ防御の目標レベルを設定します。c。

Turkey has tried to close off its border with Syria by building border walls, defences and surveillance infrastructure.
トルコは国境に壁を築き、防衛と監視のためのインフラを整備して、シリアとの国境を閉鎖しようとしている。

At a glance, one would think too that Washington might also endorse European defences being independently bolstered.
一見、ワシントンも同様に、ヨーロッパの防衛が独立して強化されるのを支持するかもしれないと考える向きもありそうだ。

Duke Charles III built this gate in the 17th century to reinforce the city's defences.
世紀にロレーヌ公シャルル3世が街の防衛を強化するために作らせた門。

There are also large differences in how attacking sides approach these types of defences.
また攻撃側がこれらの守備方法に対してどう攻めるのかにも違いが出てきます。

The growing complexity of cyberattacks means that companies will have to spend more on shoring up their defences.
サイバー攻撃の複雑さが増していることは、自社の防衛を強化するために企業支出が増えざるを得ないことを意味します。

Here at home, we will keep strengthening our defences, and combat new threats like cyber attacks.
アメリカでは引き続き防衛を強化し、サイバー攻撃のような新たな脅威と戦います。

America must also be willing to make available to its allies advanced ballistic missile defences.
アメリカはまた先進的な弾道ミサイル防衛をその同盟諸国に利用できるようにしなければならない。

The Superseries title defences in 2016 were limited to one in each doubles discipline.
年のSSのタイトル防衛はそれぞれのダブルスで1回ずつにすぎなかった。

We reaffirm our strong commitment to strengthening our defences against biological threats.
我々は、生物学的脅威に対する防衛を強化するとの強いコミットメントを再確認する。

Significant portions of the ancient city defences still remain, although they have been much reduced over the centuries.
顕著な古代都市の防御部分は、数世紀に渡って数を減らしてはいるものの、今も残っている。

Graduates of the elite hacking program at Mirim College are skilled in everything from writing computer viruses to penetrating network defences and programming weapon guidance systems.
このミリム大学でハッキングについてのエリート教育を受けた卒業生は、コンピューター・ウイルスの作成から国防ネットワークへの侵入、兵器誘導システムのプログラミングに至るまで、あらゆることに精通しているというのだ。

King Leopold III made a speech on 14 October 1936 in front of the Council of Ministers, in an attempt to persuade the people(and its Government) that the defences needed strengthening.
年10月14日、国王レオポルド3世は国民、および政府に国防を強化するよう要請を行うため、大臣らが集まった会議において演説を行った[25]。