DIFFERENT DEGREES - 日本語 への翻訳

• 異なる程度
• 様々な度合いで
• 様々な程度で
• さまざまな程度
• さまざまなレベルで

英語 での Different degrees の使用例とその 日本語 への翻訳

ASTM A123 Galvanized pipe fittings and accessories are available in six metallurgical designations, providing different degrees of formability and strength to the base material.
ASTMA123亜鉛メッキされた管継手および付属品は、6つの冶金学的名称で入手可能であり、ベース材料に対して異なる程度の成形性および強度を提供する。

Wounding recorded in this area often results in an inability to discern different degrees of love, receive love, or love selflessly, as well as self-loathing and self-criticism.
この領域で記録された傷は、しばしば、さまざまな程度の愛を識別できず、愛を受け、または無私無欲になり、自己嫌悪と自己批判につながる。

Different types of fungi prefer different types of trees and different degrees of"freshness" of wood, but its moisture content should be 48-55.
菌の種類によって異なり樹種や木材の「新鮮さ」の異なる程度を好むが、湿度が、それは48-55%である必要があります。

While there are different degrees of commitment to this idea, some have even gone as far as to suggest that plants possess real intelligence and consciousness, just like an animal.
これにはさまざまなレベルのコミットメントがありますが、中には植物が動物のように本当の知性と意識を持っていると示唆する人もいるのです。

Most often, however, the outsourcing of a function also involves giving a third party different degrees of access to the network and/or the data of the business.
ただし、多くの場合、何らかの業務を外へ出すことは、外部組織に自社のネットワークやデータへのさまざまなレベルのアクセスを与えることでもある。

Psychology researchers at Turkey's Bilkent University provided 300 men with pictures of women's silhouettes with different degrees of spine curvature.
DailyMail」によると、トルコのビルケント大学の心理学の研究者たちが、300人の男性被験者に対し、背骨の角度が異なる女性のシルエット写真を見せるという調査を行いました。

Hyaluronan synthesizing and processing enzymes exhibit a variable expression pattern between various normal cell types of mesenchymal origin, between normal cells and their transformed counterparts or between tumor cells with different degrees of malignancy.
ヒアルロン酸の生成およびプロセッシングに関与する酵素は、間葉系由来の様々なタイプの正常細胞の間、正常細胞とその変異細胞の間、あるいは悪性度が異なる腫瘍細胞の間で様々な発現パターンを示す。

On the other hand, though a one-liquid type, such as cyanoacrylate(superglue) which is cured by moisture in the air, has reactivity. Reaction type adhesives are believed to be reactive to the human body and there are sensitization characteristics, even though there might be different degrees of reactivity.
一方、一液性のものであっても、空位中の水分に反応して硬化するシアノアクリレート(瞬間接着剤)のようなものは反応性をもっています反応型接着剤には、程度の差はあっても人体への反応性、感作性があると考えられます。

Displacement of mediastinal structures and a different degree of lung collagen.
縦隔構造の変位および異なる程度の肺コラーゲン。

At the same time, with the change of time, season and weather, the building gives the outer space a different degree of vitality.
同時に、時間、季節、天候の変化に伴い、建物は宇宙空間に異なる程度の活力を与えます。

Apart from that Universidade Eduardo Mondlane is known for its innovative and different degree programs.
それを除けばマーストリヒト大学からは、その革新的かつ異なる学位プログラムで知られています。

The effect of anti glare can also be processed to different degree of anti glare effect according to the specific needs of the customer.
防眩の効果はまた顧客の特定の必要性に従って別の程度の防眩効果に処理することができます。

Different degree of depth can be achieved depending on the method and power of the machine.
マシンの方法とパワーによって、さまざまな程度の深さを達します。

However, on August 13 -19 days for several torrential rains, resulting in 12 different degree of damage to farm music.
しかし、いくつかの集中豪雨のため8月13日-19日、損傷の12種類程度の結果音楽を耕作する。

All of individual disciple's impression was worth considering because all may encounter the same problems of different degree.
と言うのは、皆がすべて同様な問題があり、ただ各自の程度が異なっているだけだ。

So in the PSP version of Dynasty Warriors, each stage is divided into a network of smaller"battlefield areas"(BA), with each area holding a different degree of strategic importance.
だから王朝のPSP版でウォリアーズは、各ステージは小さい"戦場のネットワークに分割され各地域の異なる程度を保有して地域"(BA)を、戦略的重要。

We had about 10 different degrees between us.
私たちは異なる約10種類の学位がありました。

Each is far more full featured to different degrees.
それぞれが異なる程度ではるかにフル機能です。

Styles of pedagogical activity with different degrees of pressure.
さまざまな程度の圧力を伴う教育活動のスタイル。

Mix all of the different degrees of light together well.
異なる光り具合のすべてを一緒に良く混ぜ合わせてください。