DOESN'T BELONG - 日本語 への翻訳

• ものではありません
• ものではない
• 属さない
• 属していません

英語 での Doesn't belong の使用例とその 日本語 への翻訳

The land doesn't belong to us.
大地は私たちに属しているのではない。

The world doesn't belong to the Devil.
悪魔は世界を所有していません。

Music doesn't belong to anyone!
音楽は誰のものでもない。

The girl doesn't belong to you.
その少女は君のものではない。

This doesn't belong to you.
これは君のものじゃない。

But testosterone doesn't belong only to men.
しかしテストステロンとは男性だけのものではありません。

Water doesn't belong to us.
水は私たちのものではない。

Information doesn't belong to anyone.
情報は誰のものでもない。

The force doesn't belong to the Jedi.
フォースはジェダイだけのものではない』。

The gun doesn't belong to anyone, it's just there.
山は誰の物でもない、ただそこにあるだけ。

BC doesn't belong to you.
WBCはお前のものじゃないんだぞ。

Water doesn't belong to anyone.
水は誰のものでもない。

That dog doesn't belong to me.
その犬は私のではない。

The music doesn't belong to anybody.
音楽は誰のものでもない。

One of these things just doesn't belong.
これらの一つは属していないんだ。

Were you implying Cardassian territory doesn't belong to the Founders?
カーデシアの領土は創設者のものでないと？

This doesn't belong to you. Yes.
そうこれは君のものじゃない。

The treasure doesn't belong to us.
宝は俺たちのものじゃない。

That shield doesn't belong to you.
その盾はお前のものじゃない。

I said,‘That magazine doesn't belong to you.
と書いてあるのですが、この雑誌が手元にありません。