英語 での Early in life の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Despite this, some NPs may fail, especially early in life, to recognize their creative potential.
それにもかかわらず、一部のNPは、特に生涯の早い段階で、創造的な潜在性を認識することに失敗する場合があります。A child who has not bonded early in life will have a hard time accepting love, especially physical expressions of love.
人生の早い時期に絆を結んでいない子供は、愛、特に愛の身体的表現を受け入れるのに苦労するでしょう。I was lucky to find what I loved to do early in life.
私は、人生の早い段階で好きなことが見つかったので幸運でした。This is especially true early in life, when they have yet to achieve their Ti goals.
これは、Tiの目標をまだ達成していない人生の早い時期に特に当てはまります。Many people fail to recognize early in life that they have this gene.
多くの人々は、この遺伝子を持っていることを生涯の早い段階で認識していません。Eating habits are generally formed early in life and can be very difficult to change.
食習慣は、人生の早い段階で確立され、その変更は難しい場合がある。I am very lucky because I have found what I love early in life.
私は、人生の早い段階で好きなことが見つかったので幸運でした。Because the capacity for change is greater the younger the child is, one can expect the best outcomes if diagnosis and intervention are made early in life.
変化する能力は子供が若いほど大きいため、診断と介入が人生の早い段階で行われる場合、最良の結果を期待する。With no natural enemies, they die from disease, old age, or failure to thrive early in life due to lack of nutrients.
天敵がなく、彼等は、病気、老齢、または生涯の早い時期に栄養不足のために成長しそこなって、死亡します。Mr Remes explained that such symptoms of depression start long early in life and will last long.
このようなうつの症状は人生の早い時期で始まり長く続く、とRemes氏は説明しました。The monetary system drives people to indebt themselves early in life to buy a house.
不換紙幣制度のせいで、人々は人生の早い時期に借金をし、家を買わざるをえない。Born in 1917, Hernandez developed a passion for performing and dance early in life.
年に生まれたヘルナンデスは、生涯の初めにパフォーマンスとダンスのための情熱を培いました。Early in life, of course, we still are growing, and expanding the number of cells that we have.
人生の早い段階で、もちろん、私たちはまだ成長しており、私たちが持っている細胞の数を拡大しています。You should also be commended for realizing your goals early in life.
またあなたは、早い時期に人生の目標を立てることをおすすめします。Endotoxin infection or exposure early in life can induce tolerance and may be protective.
生涯の早い時期の内毒素感染または暴露は，耐性を引き起こすこともあり，防御ともなりうる。If you were lucky, you might have had the means to start early in life and made a few games as a kid.
運がよければ、人生の早い段階から始めて、子供の頃にいくつかのゲームを作ったかもしれません。Pathogenic variants that cause serious disability early in life are usually rare because of their adverse effect on life expectancy and reproduction.
生涯の早期から深刻な障害を引き起こす病原性多様体は、平均余命や生殖に有害作用を及ぼすため、通常はまれである。Many children who hear two languages at home, early in life, understand them both, but may start speaking later in both of them.
自宅で二つの言語を聞き、多くの子供たちは、人生の早い段階で、それらの両方を理解し、それらの両方で後で話し始めることがあります。いくつかの点では、（特に子供と一緒に）人生の早い時期に家族を選ぶ人は、INTPとして最適に機能する能力を傷つけることがあります。He was always a bit of a rebel, even early in life, and helped millions to think differently about their world.
彼は人生の早い段階でさえいつも反逆者であり、何百万人もの人々が自分たちの世界について異なった考えを行うことを助けた。
