ECONOMIC PROBLEM - 日本語 への翻訳

• 経済問題
• 経済的な問題

英語 での Economic problem の使用例とその 日本語 への翻訳

It's not just Piketty(young and photogenic as he might be) who thinks this, amongst others, Nobel Prize winning economists, Joseph Stiglitz and Paul Krugman also agree that inequality has become an economic problem.
ピケティだけではない。ノーベル経済学賞を受賞したジョセフ・スティグリッツやポール・クルーグマンもまた、不平等が経済問題化すると主張している。

It is an extraordinary fact that the fundamental economic problem of a Europe starving and disintegrating before their eyes, was the one question in which it was impossible to arouse the interest of the Four.
彼等の眼前で飢え、崩壊しつつあった、一つのヨーロッパの根本的な経済問題が、四巨頭の関心をひき得ない問題であったということは、驚くべき事実である。

With a sound economy under him, Reagan was able to pressure the Soviet government, which was unable to solve its economic problem, to negotiate the end of the cold war.
冷戦を終結する交渉を始めるために、レーガンは健全な経済を引っさげて、自国の経済問題を解決できないでいるソビエト政府に対して圧力をかけた。

Last June, BIS said in its Annual Economic Report that it's hard to see if cryptocurrencies solve any specific economic problem yet.
ＢＩＳは１８年６月に年次経済報告書で、仮想通貨が何らかの具体的な経済問題を解決するか否かを予想するのはまだ難しいと記した。

In a world in which there are costs of rearranging the rights established by the legal system, the courts, in cases relating to nuisance, are, in effect, making a decision on the economic problem and determining how resources are to be employed.
法制度によって定められた諸権利を再分配することに費用が必要となる場合は、不法妨害に関する訴訟において、裁判所が、事実上、この経済問題の決定を行ない、かつ、資源をいかに使用すべきかを裁定している。

The economic problem is two-fold.
経済問題は2重構造だ。

It became an economic problem.
それは、経済上の問題となった。

Poverty is an economic problem.
貧困問題とは経済問題である。

It's a purely economic problem.
純粋に経済の問題である。

It's actually an economic problem.
本当は経済的な問題なのです。

Explanation of the basic economic problem.
基礎的な経済問題の観点を解説。

It's really an economic problem.
本当は経済的な問題なのです。

The Spiritual Solution to the Economic Problem.
経済問題に対する霊的な解決策。

This is a political and economic problem.
それは政治・経済的な問題である。

Second, there is an economic problem.
第二に経済問題がある。

It is a political and economic problem.
それは政治・経済的な問題である。

Is it an economic problem?".
それは経済的問題なのか？」。

Solve the economic problem of overproduction.
過剰生産問題の解決。

Is it just an economic problem?
ただ、経済的な問題なのか。

This is the solution of economic problem.
これが経済問題の解決法である。