EFFICIENT OPERATIONS - 日本語 への翻訳

• 効率的な運用
• 効率的なオペレーション
• 業務効率
• 効率の高い運用
• 効率的な作業を
• 効率的な稼働を

英語 での Efficient operations の使用例とその 日本語 への翻訳

Distribution centre We built up the distribution centres capable of handling the merchandise in multiple temperature zones from processed foods to frozen foods, in pursuit of more efficient operations and further improvement from arrival to shipment.
物流センター加工食品から冷凍食品まで複数温度帯の商品を扱える物流センターを構築し、入荷から出荷まで、効率的な運用の維持、更なる向上を追求しています。

TOPPAN FORMS will gradually expand the lineup of general-use package services that are easy to introduce and use with a focus on digital solutions and will make further contributions to customers, realizing more efficient operations and reducing costs.
トッパンフォームズは、今後も導入・利用しやすい汎用的なパッケージサービスのラインアップをデジタルソリューションを中心に順次拡大し、お客さまの業務効率化やコスト削減への一層の貢献に努めてまいります。

Improve operational processes and further utilization of new technologies The Group will review the operational processes of all businesses and facilitate efficient operations by utilizing new technologies such as IoT, AI and robotics.
業務プロセスの改善と新技術の活用促進全事業の業務プロセスを見直すとともに、IoT、AI、ロボット等の新技術を活用した効率的なオペレーションにより、サービス品質及び生産性の向上を実現します。

DTNA leaders decided it needed to upgrade the network in its Western Star production facility to better coordinate truck customizations and support flexible and efficient operations, both now and in the future.
DTNA社は、トラックのカスタマイズに今後さらに対応し、柔軟で効率的な稼働をサポートするには、ウェスタンスターの生産施設のネットワークをアップグレードする必要があると判断しました。

The cost of developing a mining program, prospecting an asteroid, building infrastructure around a chosen body and setting up an efficient operations regime to deliver materials is staggering.
採掘プログラムの開発、小惑星の調査、選出した鉱床付近でのインフラ構築、採掘物を持ち帰る効率的な運用体制の設置コストは膨大なものとなる。

DTNA decided that it needed to upgrade the network in its Western Star production facility to better coordinate truck customizations and support flexible and efficient operations, both now and in the future.
DTNA社は、トラックのカスタマイズに今後さらに対応し、柔軟で効率的な稼働をサポートするには、ウェスタンスターの生産施設のネットワークをアップグレードする必要があると判断しました。

(Note) LCC is an abbreviation of Low Cost Carrier and refers to an airline company that provides flight services at low fares through efficient operations.
注）「LCC」とは、LowCostCarrierの略称で、効率的な運営により低価格の運賃で運航サービスを提供する航空会社をいいます。

By bringing those functions closer to where actual business transactions occur, Sumitomo Chemical expects efficient operations and timely decision-making will be achieved in the region, leading to further improvement in customer service and sales expansion in the region.
より現場に近いところに機能を集めることで、中南米地域における事業運営の効率化や意思決定の迅速化を図り、さらなるサービスの向上と拡販を目指します。

Efficient operations from automation The service takes advantage of its automated processing of more than 10 million alerts annually and provides filtering that classifies alerts requiring a response from among this massive volume of alerts.
自動化による運用効率化年間1,000万件以上のアラートを自動処理している実績を活かし、膨大なアラートの中から対応が必要なアラートを分類するフィルタリング機能を提供します。

Parks Canada said it hopes to develop“a reduced facility footprint, more efficient operations, reduced electricity demand, and renewable power generation” on Sable.
パークス・カナダは、セーブルの「設備面積の縮小、より効率的な操業、電力需要の削減、および再生可能な発電」の開発を望んでいると語った。

Since the completion of the mega-port's equipment installation, APM Terminals' personnel has carried out rigorous training with test ships in order to guarantee safe and efficient operations.
メガポートの設備の完成以来、APMターミナルのスタッフは、安全で効率的な運用を保証するために、テスト船で厳しい訓練を行っています。

Dynacast operates 23 manufacturing facilities in 16 countries and consistently delivers value through engineering expertise, efficient operations, and Advanced Quality Planning systems.
Dynacastは、16カ国において22箇所の製造拠点を展開し、エンジニアリングのノウハウ、効率的な業務および先進的品質プランニング・システムを通じて一貫した価値を提供しています。

Streamlined management and efficient operations with a single platform for privileged account security and compliance for all servers, network devices and applications.
すべてのサーバー、ネットワークデバイス、アプリケーションの特権アカウントのセキュリティとコンプライアンスを単一のプラットフォームで管理できるため、管理の合理化と運用の効率化が実現します。

NVIDIA Enterprise-Management Tools Maximize system uptime, seamlessly manage wide-scale deployments and remotely control graphics and display settings for efficient operations.
NVIDIAエンタープライズ管理ツールシステムの稼働時間を最大化し、広範囲の配備をシームレスに管理し、効率的な運用のためにグラフィックスと表示設定を遠隔制御します。

Japan, as its defense policy, will possess defense capability on an appropriate scale with in the scope necessary for self-defense, and consolidate and maintain a posture to ensure the most efficient operations；.
日本は、その防衛政策として自衛のため必要な範囲内において適切な規模の防衛力を保有するとともに、その最も効率的な運用を確保するための態勢を整備・。

The central repository will help users accurately identify the location of systems within the airport's infrastructure, improving business management with safe and efficient operations.
このリポジトリを利用して空港のインフラ内でシステムの位置を正確に特定できれば、安全で効率のよいオペレーションが可能になり、経営が強化されます。

By parallelizing main processes such as supply sensors, dispensing bond, Rough_AA, Slight_AA, UV irradiation 1, UV irradiation 2, and storing, performs efficient operations with composing the minimum alignment stage.
センサの供給／接着剤塗布／Ｒｏｕｇｈ＿ＡＡ／Ｓｌｉｇｈｔ＿ＡＡ／ＵＶ照射１／ＵＶ照射２／収納といった主要な工程を並列化することにより最小限のアライメントステージ構成で効率的な作業を行います。

More than ever before, efficient operations and data transparency are vital to ensuring costs are minimized and opportunities for growth can be identified, which is why leading automotive manufacturers are turning to Board, the unified decision-making platform.
費用を最小限に抑え、成長機会を特定するために、効率的運用およびデータ透明性がこれまで以上に重視されています。そのため、大手自動車メーカーは、統合意思決定プラットフォーム、Boardを採用し始めています。

But it's alarming that the“same signals” aren't coming from the Syrian opposition, which so far hasn't displayed willingness to ensure the safety and efficient operations of UN investigators on the territory it controls, he said.
しかし、それはあること憂慮すべきだ"と同じ信号が"これまでシリアの反対から来ていませんそれが制御する領土に国連調査官の安全性と効率的な運用を確保するための意欲を表示していない、と彼は言った。

By visualizing the real-time status of server room temperature and humidity, equipment status, power usage, and air-conditioning workload, you can experience the flexible and efficient operations and utilize for future expansion plan.
データセンター内の温度や湿度、お客さま機器の状態、利用電流値、空調稼働状況などさまざまな状況を可視化することにより、お客さまシステムの柔軟かつ効率的な運用と将来の拡張計画に役立てることができます。