ENCOURAGED - 日本語 への翻訳

• 奨励した
• 奨励される
• 励まして
• 促した
• 勧めた
• 促進した
• 奨励しています
• 推奨される
• 促進される
• 励みに
• 勇気づけて
• 後押しされ
• 励み
• 後押しした

英語 での Encouraged の使用例とその 日本語 への翻訳

All my friends encouraged me to try my best.
友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。

Your support and feedback is always encouraged.
みなさんのコメントや応援がいつも励みになっています。

Also, are there any qualifications encouraged after joining the company?
また、入社後奨励されている資格はありますか？

That part's encouraged.
この部分に励まされます。

Encouraged each time.
毎回励まされます。

But my father always encouraged me.
けれども、父はいつも私を励ましてくれました。

I think you will be encouraged by them too.
彼らも励まされただろうと思う。

But there were some who encouraged him.
しかし、彼を励ます人達もいました。

Encouraged by this discussion!
この話に励まされた！

However, there were people who encouraged him.
しかし、彼を励ます人達もいました。

I should have thought migration ought to be encouraged.
移住を促すべきだとしたものです。

So I encouraged myself.”.
て、自分を励ましました」。

But she came away encouraged.
彼女は励まされて出て行った。

Those words always encouraged me.
その言葉が私をいつも励ましてくれた。

These kids became encouraged.
子供たちに励まされました。

Accepted and people are encouraged to be themselves.
人は、人を励ますことで、自分も励まされる。

A lot of people encouraged me.
たくさんの人が私を励ましてくれました。

This encouraged us but it was still a challenge.
私達は励まされました、しかしまた大きな挑戦でした。

Such efforts should be encouraged.
故にそういう努力は奨励すべきだ。

And that should be encouraged, not discouraged.
ゆえにこれは奨励すべきで、失望させてはならない。