ENDINGS - 日本語 への翻訳

• 終末
• エンディング
• 結末
• 末端
• 終わり
• 語尾
• endings
• 終わる
• 行末

英語 での Endings の使用例とその 日本語 への翻訳

True love stories never have endings.
本物の愛の物語には、結末なんてない。

Silversun Pickups" Bloody Mary Nerve Endings.
シルバーサンピックアップスBloodyMaryNerveEndings。

And two different endings.
そして異なる二つの結末。

Like a“happy endings” kind of place.
取って付けたような「幸せな結末」へのアンティシズム。

This one has two endings!
今回は2つの結末!

Why do movie teams shoot alternate endings?
なぜ映画チームは別の結末を撮影するのですか？

Needs protection, because it has a large number of nerve endings.
多数の神経終末を有するため、保護が必要です。

Nerve endings permeate all organs of the body.
神経終末は体のすべての器官に浸透しています。

I cannot imagine endings.
結末が想像できない。

With practice, you will easily master correct pronunciation of s endings.
練習すれば、末尾sの正しい発音が簡単にマスターできます。

Your damaged nerve endings start to regrow.
破壊された神経末端はまた再生を始めます。

I hope both of them will have their happy endings.
この2人に幸せな結末があることを希望します。

Within 48 hours, your nerve endings start to regrow.
時間以内神経末端が再成長を始める。

The nerve endings start to re-grow.
神経終末が再生し始める。

But, now Im not so sure I believe in beginnings and endings.
そして今は始まりも終りも定かではない。

I did not believe in happy endings.
幸せな結末は信じていなかったわ。

Does that mean I have less nerve endings?
それは私が神経終末が少ないことを意味しますか？

It seems there are two endings.
二つの結末があるらしい。

In about 48 hours, damaged nerve endings begin to restore.
時間以内神経末端が再成長を始める。

Free nerve endings sense pain and temperature variations.
自由神経終末は、痛みと温度を感じ取ります。