ENVISIONED - 日本語 への翻訳

• 思い描いた
• 想定される
• 想定していた
• 想像した
• 構想した
• 描く
• 目指す
• 想定しました

英語 での Envisioned の使用例とその 日本語 への翻訳

But you might not know that he envisioned"a great university for the people of this area" here in the Cumberland Gap.
しかし、あなたは彼がここカンバーランドギャップで「この地域の人々のための素晴らしい大学」を構想したことを知らないかもしれません。

We're determined to re-define discipleship and get back to what Jesus envisioned from the beginning.
私たちは弟子を再定義し、イエス様が初めから思い描いたことに戻ることを決意しています。

Nolen envisioned a state of interconnected garden cities based on Venice's regional and town plan.
ノーレンは、ヴェニスの地域や町の計画に基づいて相互に接続庭園都市の状態を想定していた。

We're determined to re-define discipleship and get back to what Jesus envisioned from the beginning.
私たちは、弟子職を再定義し、イエスが最初に想像したことに戻ることに決めました。

All of these parts work together to create the image I envisioned when I shot it.".
こうしたすべての要素が一緒に作用して、撮影時にわたしが思い描いたイメージをつくり出しているのです」。

The original mission plan envisioned a sample site with a diameter of 164 feet(50 meters).
元のミッション計画では、直径164フィート（50メートル）のサンプルサイトを想定していた。

Combinations of substituents envisioned under this invention are preferably those that result in the formation of stable or chemically feasible compounds.
本発明によって想定される置換基の組み合わせは、好ましくは、安定か、または化学的に可能な化合物を形成させるものである。

The life that your Creator has envisioned for you is a different one.
あなたの創造者があなたのために描いた人生は、それとは異なったものです。

We also contribute to the realization of"social contribution activities" envisioned by each athlete.
またアスリートそれぞれが思い描く「社会貢献活動』の実現に寄与します。

Nearly 200 special brick shapes were created to achieve the curves Wright envisioned.
種類近くの特製レンガが、ライトが描いたカーブを実現すべく創られました。

The future envisioned by RIN, the representative of“children”, is alsothe future that RINDA foundation JAPAN visualizes.
子ども”の代表であるRINちゃんが思い描く未来は、RINDAfoundationが実現させたい未来でもあります。

Jesus envisioned a church that actually makes a difference in the world.(Matthew 9:36.).
イエスは実際に世界を変える教会を構想しました。（マシュー9：36。

Envisioned at that time by Mr. Hori, now represent the core vision of GLOBIS.
その当時思い描いたイメージが、今のグロービスのビジョンとなっています。

The soul of this moment lives through every item envisioned, designed and crafted in-house by the band members.
この瞬間の魂は、バンドメンバーによって考えられ、デザインされ、そしてハンドメイドされた全てのアイテムを通して息づいています。

The name comes from the L4 and L5 Lagrangian points proposed as locations for the huge rotating space habitats that O'Neill envisioned.
その名称はオニールが描いた巨大な回転するスペースコロニーを設置する場所として候補にあがっているL4およびL5のラグランジュ点から来ている。

Can the promise of the NPT and the possibilities envisioned at Reykjavik be brought to fruition?
NPTにおいて取り交わされた約束や、レイキャビクで構想された可能性は結実することとなるのだろうか。

Let the wonderful pictures of human society envisioned by Marx and Friedrich Engels keep rolling out in the land of China.".
マルクスとエンゲルスが描いた人類社会の美しい未来図を中国の大地で花咲かせよう」と述べました。

The envisioned“Arab NATO” may soon have its first war but it will be against one of its members.
構想された"アラブNATO"は、間もなく、その最初の戦争をする可能性があるが、それはメンバーの一国に対するものだ。

McCartney originally envisioned it as a country& western song, and George Harrison added a Nashville-style guitar solo.
マッカートニーは元々カントリー＆ウエスタンソングとして楽曲を想像し、ジョージ・ハリソンはそれにナッシュビルスタイルのギターソロを追加しました。

The envisioned commercialization of this solution is the result of the HP and SAP co-innovation initiative called“Project Kraken.”.
本ソリューションの商用化計画は、HPとSAPの共同イノベーションイニシアチブ「ProjectKraken」によって誕生したものです。