EXCHANGE OF INFORMATION - 日本語 への翻訳

• 情報交換
• 情報のやりとりを
• 情報の交流
• 情報のやり取り
• exchange of information

英語 での Exchange of information の使用例とその 日本語 への翻訳

Exchange of information at the national level.
(b)全国レベルでの情報交換。

Exchange of information between organizations.
各団体間の情報交換。

International exchange of information.
国際的な情報交流。

Mandatory automatic exchange of information in the field of taxation.
税務における自動的な情報交換に関する宣言。

Their mission,“is to encourage high professional standards in photojournalism and to promote a free and unrestricted exchange of information.”.
私たちの使命は、フォト・ジャーナリズムの高い職業基準を促し、規制のない自由な情報のやりとりを押し進めることです」。

To promote academic research relating to design and the exchange of information on design.
デザインに関する学術的研究の振興とデザインについての情報の交流を図ります。

Its mission is“to encourage high professional standards in photojournalism and to promote a free and unrestricted exchange of information”.
私たちの使命は、フォト・ジャーナリズムの高い職業基準を促し、規制のない自由な情報のやりとりを押し進めることです」。

Our mission is to encourage high professional standards in photojournalism and to promote a free and unrestricted exchange of information.
私たちの使命は、フォト・ジャーナリズムの高い職業基準を促し、規制のない自由な情報のやりとりを押し進めることです」。

(6) Promote mutual exchange of information and technical collaboration activities between members of the Network.
ネットワーク会員相互の情報交換、技術協力活動の促進。

We cannot guarantee that exchange of information over the Internet is 100% safe.
インターネットを利用した情報の交換は100％の安全性が保証されたものではありません。

The exchange of information in Internet is made by the"client- server" model.
モデル-インターネットにおける情報の交換は、"サーバークライアント"によって行われます。

The WNU is recognised across the world for developing future leaders through networking opportunities and exchange of information from industry leaders.
WNUは、ネットワークづくりの機会や業界のリーダーたちからの情報交換を通じて将来のリーダーを育成する場として世界中で知られています。

The Declaration commits countries to implement a new single global standard on automatic exchange of information.
この宣言は各国に自動的な情報交換についての世界標準に従わせることを誓約しています。

The exchange of information between scientists and policymakers clearly must be improved.
科学者と政策決定者との間の情報交換のあり方には、明らかに改善が必要である。

Part II is a Progress Report to the G20 by the Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes.
第二部は、税の透明性と情報交換に関するグローバル・フォーラムによるG20向け進捗報告書となっています。

The open and timely exchange of information will have a positive impact on the world and Twitter has a role to play.
オープンかつタイムリーに情報を交換することは、世界へもよい影響を与えますし、Twitterが担う役割もあります。

(3) the provisions concerning arbitration, exchange of information and assistance in tax collection is effective from August 30, 2019.
仲裁手続きや情報交換に関しては効力日（2019年8月30日）から。

Through such opportunities we hope that the exchange of information among researchers will spread and that a new research themes will be created.
このような場を通じて研究者同士の情報交換が広がり新たな研究テーマが生まれることを期待しています。

On 29 April 2019, the bill which amends the Law on Exchange of Information in Tax Matters with Other Countries of 9 March 2017 entered into force.
(1287)他国との租税情報の交換に関する2017年3月9日付法律。

To this end, the exchange of information electronically between foreign governments holds an important meaning.
このため外国政府との情報交換が重要な意味を持つことになる。