EXPLICIT CONSENT - 日本語 への翻訳

• 明示的な同意
• 明確な同意を
• 明白な同意
• 明示的な同意を得ている場合

英語 での Explicit consent の使用例とその 日本語 への翻訳

For Market research activities and newsletters: based upon your explicit consent. You can withdraw your consent at any time.
市場調査活動およびニュースレターについて：お客様の明示的同意に基づき、お客様はいつでも同意を撤回することができます。

In cases where the user is a minor, explicit consent may not be solicited in most jurisdictions, countries, or regions.
ユーザーが未成年の場合は、ユーザーからの明示的な同意は、ほとんどの国や地域で要請することができない。

Through some of our commercial and advertising partners(always with your explicit consent).
当社の事業および広告パートナーのいずれかを通じて（必ずお客様の明確な同意に基づくものとします）。

Many data processing operations can only be conducted with your explicit consent.
多くのデータ処理操作は、お客様の明示的な同意をもってのみ実行されます。

Many data processing activities are only allowed with your explicit consent.
多くのデータ処理操作は、お客様の明示的な同意をもってのみ実行されます。

You should not involve other users without their explicit consent.
他のユーザーの明確な同意無しに他のユーザーを巻き込んではいけません。

Some data processing operations are only possible with your explicit consent.
一部のデータ処理操作は、お客様の明示的な同意をもってのみ可能です。

The individual has given their explicit consent(i.e. in writing with signature).
本人に明示的な同意がある（書面へのサインなど）。

If none of the above safeguards is available, we may request your explicit consent to the specific transfer.
上記のいずれの保障措置もご利用いただけない場合は、特定の譲渡に対してお客様の明示的な同意を求めることがあります。

The Processing of Personal Data for direct marketing purposes will only be done, after explicit consent of the Data Subject.
直販の目的の個人データの処理は、データ主体からの明確な同意を得た場合のみ行うことができます。

(only if legally required) with the explicit consent of the individual.
法的に義務付けられている場合に限り）個人の明示的同意のある場合。

If none of the above safeguards is available, we may request your explicit consent to the specific transfer.
上記のセキュリティ保護対策がいずれも実施不可能な場合は、お客様の明確な同意のもとで個人情報を移送します。

Where required by law, we will ask your explicit consent.
法で要求される場合には、お客様に明示的な同意を求めるものとします。

When these types of cookies are used, the user must give explicit consent.
これらの種類のクッキーが使用されるとき、ユーザーは明白な同意を与えなければなりません。

With GDPR, you need explicit consent to use an individual's data.
GDPRでは、個人データを処理する際に明示的な同意が必要です。

By commenting, you are providing explicit consent for us to collect this information.
コメントすることにより、あなたはこの情報を収集するための明示的な同意を提供しています。

Under current legislation in Italy, to the use of cookies you are not always required a user's explicit consent.
イタリアの現行の規則に基づき、クッキーの使用に関しては、必ずしもユーザーの明確な同意は必要とされません。

However, BAUNAT will only contact you outside of our contractual obligations should you have given explicit consent for us to do so.
けれど、BAUNATが契約上の義務の範囲外でお客様にご連絡するのは、お客様が弊社に明示的に同意した場合のみです。

Any processing of your sensitive personal information in connection with your job application is based on your explicit consent.
求人への応募に関連した機微情報は、応募者ご本人の明示的な同意に基づいて処理されます。

(only if legally required) with the explicit consent of the Applicant.
法的に義務付けられている場合に限り）応募者の明示的同意のある場合。