EXTINGUISHED - 日本語 への翻訳

• 消え
• 消した
• 消滅
• 鎮火
• 絶滅するのを
• 消える

英語 での Extinguished の使用例とその 日本語 への翻訳

The fire of the human heart can never be extinguished.
人間たちの抵抗の炎が潰えることはなかった。

It was not but one shout, and immediately they were extinguished.
只一声叫ぶだけで，かれらは消え失せてしまった。

This is why it has rained so hard today; nevertheless, the flames of fire offering could not be extinguished.
これこそ、今日こんなにも強い雨が降ったのに、火供の火が消えなかった理由だ。

Whatever happens, the flame of the Duchenne families' resistance must not be extinguished and will not be extinguished.”.
どんなことがあっても、レジスタンス（抵抗）の灯は消えてはならないし、消えないだろう」。

The engines were cut and lights extinguished to save battery power.
ついにエンジンが止まり、私はバッテリーを節約するためにライトを消した。

Please answer ami am and extinguished and rekindled lam phone and still does not play out this game please answer thank you ami.
AMI午前消滅と再燃ラメ電話に応答してください、まだこのゲームをプレーしないありがとうのAMIをお答えください。

And this path shall go on, as long as the blaze of fire that shines through the darkness is not extinguished.".
ヽハ､'./|/{＿闇を照らす炎が消えぬ限り、この道は続くだろう。

During a small chlordane leak, but production base of water immediately extinguished the fire.
小さなクロルダン漏れの間、水の生産基地はすぐに火を消した。

When you put out a fire, you want the fire totally extinguished.
あなたは、火を消すときは,あなたは完全に消滅火をたく。

When boiled eggs, onions，Half say how to cook hot so slow，Ditouyikan，Fire extinguished….
ゆで卵のタマネギ，クック半分はどのように熱いのでゆっくり言うまで，Ditouyikan，火災鎮火…。

On the other hand, the democratic movement has not been entirely extinguished.
もちろん民主化運動はそれで完全に消えたわけではない。

Start sliding, fluorescent lights extinguished, only small lights above the seats, I missed the night of Xinjiang.
時45分スライド起動すると、蛍光灯、座席の上だけの小さなライト、私は新疆の夜の失敗を消した。

Legendary warriors, the powers that created us now want us all extinguished.
伝説の戦士たち我々を造った権力者はすぐに我々全員が絶滅するのを望んでる。

Because it multiplies the best we have, and allows humanity not to be extinguished in their blind selfishness.
なぜならそれは私たちが持つ最善のものを増殖させ、人類が盲目の身勝手さのなかで絶滅するのを許さないからだ。

If God's light is extinguished, man's divine dignity is also extinguished.
神の光が消えるなら、人間の神的尊厳も消えることになります。

If the light of God is extinguished, the divine dignity of man is also extinguished.
神の光が消えるなら、人間の神的尊厳も消えることになります。

The fire will burn down the palaces in Jerusalem, and it won't be extinguished.”.
その火はエルサレムの城郭を焼き尽くし、消えることはないであろう。

No matter what we are facing, the flame of the French Resistance must not, and shall never be, extinguished.».
何が起ころうとも、フランスの抵抗の火は消えてはならないし、また、消えることは絶対にないだろう」。

Power indicator LED lights is more than 85%, four lights all over power decline gradually extinguished.
電源インジケータのLEDライトは85％以上、徐々に消滅したすべての電力の減少4つのライトです。

The Company shall in no event be liable for compensation of any cancelled or extinguished credits.
当社は、取消または消滅したクレジットについて何らの補償も行わず、一切の責任を負いません。