FALLING OUT - 日本語 への翻訳

• 落ちる
• 抜け
• 抜け落ちる
• 脱落を
• falling out
• 落ち
• 仲たがい

英語 での Falling out の使用例とその 日本語 への翻訳

Food or drink falling out of the mouth.
食べ物や飲み物が口からこぼれ落ちます。

The difference of opinions led to a falling out between Korolev and Glushko.
この意見の違いはグルシュコとコロリョフの仲違いに発展した。

More on the United States falling out of the top ten list of economic freedom.
アメリカが経済自由大国ベスト10から脱落とな。

That scandal involves all of my teeth falling out.
その衝撃で徹子の歯がすべて抜け落ちます。

Food or drink falling out of the mouth.
食べ物・飲み物が口からこぼれる。

After a certain age, your hair starts falling out.
ある一定の年齢を超えると、髪の毛が衰え始めます。

Two bars of chocolate falling out the shelf.
素焼きの鉢が２つ、棚から落ちてしまいました。

Telogen stage- a resting period that lasts about three months allowing the hair to detach itself from the follicle before falling out.
Telogenの段階-約3か月を持続させる休息期間落ちる前に小胞からそれ自身を取り外すように毛がする。

Since it is not necessary to carry out a fear of bedding falling out of a bed during sleep, it can sleep soundly.
睡眠中にベッドから布団が落ちる心配をする必要がないので、ゆっくりと熟睡できます。

This is the patent certificate for an"Apparatus to prevent the falling out of thread in a multihead needlework machine".
マルチヘッド刺繍ミシンにおける糸抜け防止装置」の特許証書です。

The"stop" on the connector will stop the wire from falling out.
コネクターの「停止」は落ちることからワイヤーを停止します。

My sister was a maid of honor at our cousin's wedding, and she found it so stressful, her hair started falling out.
姉が介添えだった時ストレスで髪が抜け始めたんだ。

So what can you do to help prevent too much of your hair falling out?
それで、髪の脱落を防ぐために何ができますか？

The stretched ramp entrance could protect your kids from falling out.
伸ばされた傾斜路の入口は落ちることからあなたの子供を保護できます。

Well I grew out my hair and had a goatee, and then my hair started falling out.
さて、わたしは髪を伸ばし、山羊ヒゲを生やしましたが、すると髪の毛が抜けはじめたのです。

More children, it seems, are now admitted to British hospitals for injuries incurred falling out of bed than falling out of trees.
イギリスで子どもがケガで救急病院に運ばれる理由としては、木から落ちるよりもベッドから落ちるほうが多いそうだ。

A Brief Chronicle of all the Chief Actions so fatally Falling out in the three Kingdoms.
致命的すべてABriefChronicleoftheChiefActionssoFallingoutinthreeKingdoms。

They are deep so no need to worry about something falling out of the pocket.
しかもとても深いので中のものが落ちる心配も少ないです。

The former is somi haetneundeyo say the aspirations just debuted time and sipdamyeo"falling out of practice Sixteen anhaetda.
一方、前ソミは、今回、ぜひデビューしたいと抱負を話したんです」シックスティーンに落ち練習しかないと述べた。

Reasons for hair thinning or falling out vary from person to person.
髪が薄くなったり抜ける原因というのは人によって違いがあります。