FALLING OUT in Hungarian translation

• esik ki
• kiesett
• hullani
• összevesztek
• leesett
• kihullani
• az őszi
• kiesését
• lezuhant
• potyognak

Examples of using Falling out in English and their translations into Hungarian

Someone said perhaps a falling out over a boyfriend?
Valaki azt mondta, talán összevesztek egy fiú miatt?

A story was told of a young boy who kept falling out of his bed.
Élénken emlékszem egy fiatal fiú esetére, aki folyamatosan kiesett az ágyából.

Penguins falling out of the sky over here.
Pingvinek potyognak az égből.

Has your hair changed texture or started falling out?
Megváltozott a haja textúrája és jobban elkezdett hullani?

when falling out, how many of them.
amikor az őszi, hányan.

Started falling out last week.
Múlt héten elkezdett kihullani.

Point safety belt prevents falling out of the child.
Pontos biztonsági öv akadályozza meg a gyermek kiesését.

Usually fish are in the water now they are falling out of the sky.
A halak általában a vízben vannak, most viszont az égből potyognak.

I think you have got one… maybe two months before your teeth start falling out.
Úgy gondolom van egy… talán két hó- napja, mielőtt hullani kezdenek a fogai.

me hair started falling out.
elkezdett kihullani a hajam.

If your hair is thinning or falling out, you are probably anxious to know the cause.
Ha a haja vékonyodik vagy hullik, valószínűleg kíváncsi rá miért.

If your hair is thinning or falling out, you are probably anxious to find out why.
Ha a haja vékonyodik vagy hullik, valószínűleg kíváncsi rá miért.

My hair falling out again!
Már megint hullik a hajam!

But why are her teeth falling out?
De akkor miért esnek ki a fogai?

We just saw a man falling out of the window.
Most láttunk kiesni egy embert az ablakból.

Falling out a window is acting?
Kiesni egy ablakból, színészet?

Or is your hair falling out?
Vagy éppen hullik a hajad?

Drowning, being chased, teeth falling out?
Megfulladsz, kergetnek, kiesnek a fogaid?

Who can keep a lock from falling out here and there?
Ki tudja megakadályozni, hogy egy hajfürt kiessen ide vagy oda?

Easier than falling out of bed.
Könnyebb, mint kiesni az ágyból.