FIRST RESPONSIBILITY - 日本語 への翻訳

• 第一の責任は
• 最初の責務
• 最初の責任は
• 第一の義務は
• 第一の責務は

英語 での First responsibility の使用例とその 日本語 への翻訳

Their first responsibility is to become the master of true love, truly free and thanking God for the freedom of love and knowing how to cultivate and control oneself.
訳）人の第一の責務は真の愛の主人になること、真に自由になること、そして愛の自由を神様に感謝すること、自己をいかに磨き、主管するかを知ることです。

Your first responsibility as a pet parent is to make sure children, family, friends, strangers and other animals are not victims of aggression by your new dog.
飼い主としてのあなたの第一の責任は、子ども達、家族、友人、見知らぬ人、他の動物を、絶対にあなたの新しい犬による攻撃の犠牲者にしないことです。

And are reunited with your loved ones. Uh, and I know that my first responsibility… is to see each and every one of you gets through this safely.
ええと、私は私の最初の責任を知っています…あなた一人一人が安全にこれを通り抜けるのを見ることです。

And I know that my first responsibility… and are reunited with your loved ones. is to see that each of you gets through this safely.
ええと、私は私の最初の責任を知っています…あなた一人一人が安全にこれを通り抜けるのを見ることです。

And I know that my first responsibility… is to see that each of you gets through this safely… and are reunited with your loved ones.
ええと、私は私の最初の責任を知っています…あなた一人一人が安全にこれを通り抜けるのを見ることです。

And are reunited with your loved ones. is to try and see that every one of you gets through this safely… I know that my first responsibility.
ええと、私は私の最初の責任を知っています…あなた一人一人が安全にこれを通り抜けるのを見ることです。

The Church's official handbook of instructions for leaders states that the first responsibility of the Church is to help those who have been abused and to protect those who may be vulnerable to future abuse.”.
当教会の公式の指導者用手引きには,教会の第一の責任は虐待された人を助け,将来虐待を受ける可能性のある人を守ることであると書かれています。

In instances of abuse, the first responsibility of the Church is to help those who have been abused and to protect those who may be vulnerable to future abuse….
虐待行為が発覚した場合,教会の第一の責任は虐待された人を助け,将来虐待を受ける可能性のある人を守ることである。

The Church's official handbook of instructions for leaders states that the first responsibility of the Church is to help those who have been victimised and to protect those who may be vulnerable to future harm.
当教会の公式の指導者用手引きには,教会の第一の責任は虐待された人を助け,将来虐待を受ける可能性のある人を守ることであると書かれています。

In instances of abuse, the first responsibility of the church is to help those who have been abused and to protect those who may be vulnerable to future abuse.
当教会の公式の指導者用手引きには,教会の第一の責任は虐待された人を助け,将来虐待を受ける可能性のある人を守ることであると書かれています。

He announced that when Tibet becomes free the immediate task would be to set up an interim government whose first responsibility will be to elect a constitutional assembly to frame and adopt Tibet's democratic constitution.
その中には、チベットが自由になった時になすべき緊急の仕事は暫定政府を設置することであり、暫定政府の最初の責任は、憲法制定議会を選出してチベットの民主憲法を立案し、採用することなどの要点が説明されている。

In it, he announced that when Tibet becomes free the immediate task will be to set up an interim government whose first responsibility will be to elect a constitutional assembly to frame and adopt Tibet's democratic constitution.
その中には、チベットが自由になった時になすべき緊急の仕事は暫定政府を設置することであり、暫定政府の最初の責任は、憲法制定議会を選出してチベットの民主憲法を立案し、採用することなどの要点が説明されている。

The guidelines outlined that when Tibet became free the immediate task would be to set up an interim government whose first responsibility will be to elect a constitutional assembly to frame and adopt Tibet's democratic constitution.
その中には、チベットが自由になった時になすべき緊急の仕事は暫定政府を設置することであり、暫定政府の最初の責任は、憲法制定議会を選出してチベットの民主憲法を立案し、採用することなどの要点が説明されている。

I understand my ultimate responsibility is in managing the forces of cosmic energy that pass through me as well as everything on the planet, and that my first responsibility and duty are to to love and take care of my physical form.".
私は、私の究極の責任は、私自身と地球のすべてのものを通り抜ける宇宙エネルギーの力を扱うことだと理解しており、その最初の責任と義務は、自分の肉体を愛し気遣うことだと理解しています。

That's the first responsibility.
それは最初の責任。

It is the first responsibility.".
第一の責任を有する」のである。

Honesty is the first responsibility of the Jedi.
正直さはジェダイが最初に学ぶ責任の１つである。

And this is the first responsibility of the country.
これが第一の国家責任である。

This is the first responsibility of the United Nations.
第一義的な責任を負うのは国連である。

His first responsibility in this is not to attack it.
このことに関してのその人の最初の責任は、それを攻撃しないということです。