FOR A LONG TIME - 日本語 への翻訳

• 長い間
• 長時間
• 長い時間
• 長期間
• 長らく
• ずっと
• 昔から
• 長い期間
• 久しぶり
• 長いあいだ
• しばらく
• 久しい
• 久々に
• 古くから
• きました

英語 での For a long time の使用例とその 日本語 への翻訳

For a long time I didn't update the gallery.
久しぶりにギャラリー更新しました。

For a long time I had a very unhealthy relationship with myself.
私は長いあいだ、自分自身とすごく不健康な関係にあった。

Free for a long time now!
今久々にFree!

Stiffness, especially after sleeping or sitting for a long time.
体が硬い、特に寝起きや、しばらく座った後など。

The term'big data' has been around for a long time.
ビッグデータという言葉が身近になってから久しい。

For a long time I have used flickr.
久しぶりにFlickrを使った。

For a long time, I have been Daddy's girl.
長いあいだ、私は父親のお人形さんだった。

These hills have been here for a long time.
この丘は、久々に来たけど。

Speaking of Mary, I have not seen her for a long time.
メアリーと言えば、しばらく会ってない。

Now the law have been lost for a long time.
今やその製法も失われて久しい。

For a long time I didn't eat fish.
久しぶりに魚を食べた。

So that it may be remembered for a long time by the world.
という世界のかたちを久々に思い出させてもらいました。

Internet has been prevalent in our lives for a long time now.
インターネットが我々の生活に定着してすでに久しい。

But I do not think I will invest in rental properties for a long time.
私は不動産にはしばらく投資しない。

For a long time I had wanted to hear Josh Groban live.
久しぶりにJoshGrobanのAwakeを聞いてみた。

And I have played for a long time with John Zorn.
JohnZornとも久々に共演を果たす。

The city was abandoned for a long time.
その都市は打ち捨てられて久しい。

Li Fei heard this and thought for a long time.
韓信はこれを聞き、しばらく考え込んだ。

For a long time I watched the stars.
久しぶりに、星を見た。

One reads,“riding a bike for a long time”.
続きを読む"久々に自転車"。