FOR A SHORT TIME - 日本語 への翻訳

• 短時間
• 短期間
• 短い時間
• 短い期間
• しばらく
• 短い瞬間は

英語 での For a short time の使用例とその 日本語 への翻訳

For a short time(disposable), up to approx. 1,000℃ can be measured.
短時間（使い捨て）であれば1000℃程度まで測定可能です。

Next, wrap in a clean bag and put in the freezer for a short time- only the top layer is to be frozen.
次に、清潔な袋に包んで冷凍庫に短時間入れます。最上層だけを冷凍します。

In South Africa he ran a restaurant for a short time together with his friend Anders Jordahl, but they soon sold the restaurant.
南アフリカでは友人のアンデシュ・ヨルダール（AndersJordahl）と共に短期間レストランを経営したが間もなく売却した。

Nachtang was quiet and quiet for a short time of 1 night and 2 days.
泊2日と短い時間の間に静かで、静かだったニャチャン。

Immediately after surgery you will be staying for a short time in the recovery room, where you will observe our specialists.
手術後すぐに回復室で短時間滞在する予定,私たちの専門家を観察します。

To stay close and face him even for a short time or for a trivial matter.
どれだけ短い時間でも、些細なことにも、一緒にいてあげ、向き合うこと。

However, it is retained in the table for a short time, so that neighbors can be notified that the route has been dropped.
しかし、それはテーブルに短時間保持され、それによって隣接者に経路が落ちたことを通知できる。

Even if you're not sure what you want to do, or are only available for a short time, please don't hesitate.
自分には何ができるか分からない」という方も、「短期間しか手伝えないけど・・・」という方も大歓迎です。

Such jobs are displayed only for a short time(approximately 1-2 minutes) after their execution finished.
このようなジョブは実行が完了した後短い期間(約1-2分)のみ表示されています。

She simply let herself be blown in the wind for a short time.
彼女は、単に短い時間風の流れに身を委ねました。

Hold your breath for a short time, breath out, then do it again three or four times, and do this every 20 minutes.
短時間息を止め、息を吐き、再び3〜4回服用し、20分ごとに行う。

Peter Bornemisza and Huszár Gál, the leading personalities of the reformation in the Kingdom of Hungary, were active in Trnava for a short time.
PeterBornemiszaとHuszárGálはハンガリー王国の宗教改革指導者で、短期間トルナヴァで活動した。

But Tizzy, like everyone Benjamin comes to know and love, is only his for a short time.
だが、ベンジャミンが出会い、愛するようになる人たちは皆、短い期間しか彼のものではない。

These marks will remain in use for a short time following Josiah death in 1795.
おそらくジョサイアの死(1795年)後しばらく用いられたものであろう。

However, taking usual amounts of these combination medicines for a short time has not been shown to cause these unwanted effects.
しかし、通常の量のこれらの併用薬を短時間摂取することは、これらの望ましくない作用を引き起こすことは示されていない。

July 05--KEOKUK-- Corey Samuels just wanted his two sons to be like other children, if only for a short time.
コーレイ・サムエルズは、二人の息子が短い時間だけでも、他の子どもと同じようになることを願いました。

Because the Marines are to relocate to Guam by 2014, these new facilities would only be used for a short time.
海兵隊員は２０１４年までにグアムに移るのだから、これらは短期間しか使われない。

Then the insulation is removed, and the brightening composition is left for a short time.
その後、断熱材を取り除き、そして増白組成物を短時間放置する。

Siena is one of the most picturesque medieval cities in Tuscany and this tour is ideal for those visiting for the first time or for a short time.
シエナはトスカーナで最も美しい中世の街のひとつで、初心者や短期間の旅行者に理想的です。

Sometimes it can hover in the air for a short time in order to peck prey straight off the leaf, like hummingbirds do.
ハチドリのように、獲物を葉からまき散らすために、短時間空中に浮遊することがあります。