FROM THE SOURCE - 日本語 への翻訳

• ソースから
• 源から
• 源泉
• 元から
• 光源から
• 音源から
• 源流から
• 根源から
• もとからの
• source

英語 での From the source の使用例とその 日本語 への翻訳

Those decisions come from the source.
これらの思考は本源から来るものです。

There is no severance from the source of their power.
彼らのパワーの源泉を取り込まない手はないのです。

Important to acknowledge- all healing comes from the Source.
全ての癒しがもたらされるのは源からであるということを知りなさい。

We sell soap made from the source of Nibukawa Onsen.
鈍川温泉の源泉で作った石鹸を販売しております。

Build from the source code(On Linux).
ソースからのビルド(Linux編)。

Raw material selection----guarantee from the source.
原料の選択----源からの保証。

From the Source and all love and wisdom.
それは私たちのすべての力と知恵と愛の源泉です。

It came from the source of all wisdom.
それはすべての叡智の源です。

(S)-It comes from the Source.
()？そこの泉からですが。

If you do not want to copy every item from the source, you can define a task filter to limit what items will be copied.
ソースからすべての項目をコピーしたくない場合は、どの項目をコピーするかを制限するタスクフィルタを定義できます。

This will open the door for very strong Goddess energies which will bathe this universe, coming directly from the Source.
これは源から直接来る強い女神のエネルギーの恩恵を受けるドアが開き、宇宙を埋め尽くします。

The Aldobrandini family contains members of the original group which chose to experience separation from the Source millions of years ago.
アルドブランディーニ家には、数百万年前にソースから分離する経験を選択した、もともとのグループのメンバーがいます。

With our stay-only ryokan, guests can enjoy hot spring of Mount Adatara straight from the source. Extended stays are most welcome.
当館は、その安達太良山の源泉かけ流しの湯が堪能できる、長期滞在可能なお宿です。

Your mind even is using Old Energy from the source, an Old Energy way of bringing it in.
あなたのマインドさえも、源から「古いエネルギー」を、それを取り入れる「古いエネルギー」のやり方を使っています。

You can reserve an open-air bath flowing directly from the source with a steam sauna attached for 40 minutes at no additional charge.
スチームサウナ付の源泉掛け流しの露天風呂を40分間無料でご利用いただけます。

The horizontal and vertical blades of the shutter are placed at 50.295 m and 50.565 m from the source, respectively.
スリットの横刃および縦刃はそれぞれ光源から50.295mと50.565mの位置にあります。

Application code-level tracing and high-level performance monitoring Follow and analyze transactions right from the source and into the depths of your datacenter.
アプリケーションコードレベルのトレースと高レベルのパフォーマンスモニタリングトランザクションを発生源からデータセンターの奥深くまで追跡して分析することができます。

User interface/ operation The additional length is a value that supplements the length of a connection from the source to the target.
ユーザーインターフェイス/操作追加長さは、ソースからターゲットへの接続の長さを補う値です。

I will put it over here, and as I move this away from the source, you will notice the spiral.
ここに置いて音源から離していくと螺旋のように動いていくのがわかるでしょう。

Coloring of the four seasons and draining from the source Suspended the warmth of the hot spring adequately.
四季の彩りと源泉かけ流し温泉のぬくもりをこころゆくまで。