GENERAL UNDERSTANDING - 日本語 への翻訳

• 一般的な理解
• 全般的に理解
• 一般的な知識

英語 での General understanding の使用例とその 日本語 への翻訳

For players, coaches and those who design physical conditioning programmes for Rugby players, you need to have a general understanding of the key components of fitness and also the specific physiological demands of the Game.
プレーヤー、コーチ、そして、ラグビープレーヤーのためにフィジカルコンディショニングプログラムをつくる人は、フィットネスの主要要素に関して一般的に理解し、ラグビー特有の生理学的に要求される要素を知っておくようにする必要があります。

Still, if there's a general understanding that quantum computing will be a problem for blockchain networks moving forward, Keshav, the professor at the University of Waterloo, asks.
しかし、量子コンピューティングが今後のブロックチェーンネットワークにとって問題になるというのが一般の解釈なのであれば、ウォータールー大学のケーシャブ教授は次のように問いかける。

The fact that we cannot agree on whether our sense of self would survive copying is a reminder that our general understanding of consciousness and self-awareness is incredibly weak and limited.
自意識がコピーを生き延びることができるか否か見解の一致を見ないという事実は、意識と自己認識についての一般的な理解が、極めて薄弱で限られたものであることを思い起こさせる。

Mountain tea growing areas to an altitude of 900 to 1200 meters in the main, the general understanding of the Alishan high mountain tea tourists, usually refers to a thousand meters above sea level above the dome of the tea produced, the market is known as oolong tea.
メインの900から1200メートルの高度に成長分野山茶は阿里山高山茶の観光客の一般的な理解は、通常、市場はウーロン茶として知られている生産お茶のドーム上の海抜千メートルに関連付けられています。

Going to the store to see, of course, you can also find some local factory factories to look at the products, our purpose is to have a general understanding of the windows, in order to distinguish between good and bad.
見るために店に行く、もちろん、あなたはまた、製品を見ていくつかの地元の工場工場を見つけることができます、私たちの目的は、良いと悪いを区別するために、ウィンドウの一般的な理解を持っていることです。

at least a general understanding of the purpose of Samba as covered in"Learn Linux, 302(Mixed environments): Concepts".
302(Mixedenvironment):概念」で説明しているSambaの目的について、少なくとも全般的に理解していることを前提とします。

If you want to get your protein from plants alone, you will need to have a general understanding of which foods are high in different amino acids to make sure you are getting adequate amounts of each.
あなただけの植物からタンパク質を取得したい場合は、あなたがそれぞれの適切な量を得ていることを確認するためにどのアミノ酸が異なる食品が高いの一般的な理解を持っている必要があります。

Critically evaluate information gathered from multiple sources, reconcile conflicts, decompose high-level information into details, abstract up from low-level information to a general understanding, and distinguish user requests from the underlying true needs.
複数のソースから収集された情報を評価し、矛盾を調整し、高レベルの情報を詳細に分解し、低レベルの情報から一般的な理解へと抽象化、そしてユーザーの要求を根本的なニーズから区別する。

On additional meetings, Co-Chair Runge-Metzger noted general understanding on the need for at least two additional meetings of the ADP in 2015, informing that the first will take place from 8-13 February 2015, in Geneva, Switzerland.
追加の会合に関し、共同議長のRunge-Metzgerは、2015年ではADPとして少なくとも2回の追加会合を開催する必要性について全体的な理解があると指摘し、その最初の会合は、2015年2月8-13日、スイスのジュネーブで開催されると告げた。

In much of the European Union the general understanding of global reality since the horrible fate of the people on board the Malaysian Airliner comes from mainstream newspapers and TV which have copied the approach of Anglo-American mainstream media, and have presented‘news' in which insinuation and vilification substitute for proper reporting.
欧州連合の大半の国において、マレーシア旅客機搭乗客の恐ろしい運命以降の、世界的現実に関する一般的な理解は、英米主要マスコミの姿勢を丸写しにした主流新聞やTVに依存しており、当てこすりや中傷が、あるべき報道に置き換わっている‘ニュース'によって提示されている。

In this article, I first expressed about some of the scenic Lushan subjective feelings(some compare with the Yellow Mountain), and then I think it quite necessary to give some information, the last of our journey around the narrative line, price, timing of the problem You would better have a first right general understanding of Lushan Mountain and then look at this part, or may be some halo.
この記事では、まずいくつかの風光明媚な山主観的な感情の懸念を表明(いくつかの黄山と)、と私はそれをかなりの情報を提供する必要だと比較し、物語の流れ、価格、問題のタイミングで当社の旅の最後の(方が良いし、廬山の最初の右の一般的な理解しているだろう、この部分を見て、またはいくつかの光輪があります)。

General understanding of malware.
マルウェアの一般的な理解。

This is the general understanding.
これが一般的理解です。

General understanding of database administration.
データベース管理の一般的な理解。

This is the general understanding.
これが一般解である。

Good general understanding of IT/Networking.
IT/ネットワーキングの一般的な理解。

A general understanding on how to operate the system.
システム運用にあたっての一般的な理解。

A general understanding on how to operate the system.
機能的なセットアップ/システム及びシステム操作方法の一般的な理解。

Looked after the right destination with the general understanding.
一般的な理解と、右の宛先にみえたが。

A general understanding of how to collect quality eye tracking data.
クオリティのよいアイトラッキング・データ収集方法に関する一般的な理解。