GOD'S WRATH - 日本語 への翻訳

• 神の怒り
• 神様の怒り
• 神の雫
• 天罰
• 神さまの怒りは
• 神のさばき
• 主の怒り

英語 での God's wrath の使用例とその 日本語 への翻訳

In other words, he suffered God's wrath.
つまり神の怒りの杯を飲んだのだった。

We are spared from God's wrath.
神の御怒りからのがれられますように。

We were saved from God's wrath.
神の怒りの裁きから救われ、。

And the plagues of God's wrath will make everyone hiss.
平和の神様のラッパは、皆を幸せにします。

God's wrath is against all ungodliness and unrighteousness of men.
神の怒りが彼らのあらゆる不信と不道徳とに対して。

God's wrath is His abiding anger for all evil.
神の怒りとは、罪に対して向けられた怒りです。

Will be saved from God's wrath.
神の怒りの裁きから救われるのです。

Is that not God's wrath?
これは神の怒りか？

Therefore I never have to fear God's wrath!
だから、神のさばきを恐れることがありません。

The fire is God's wrath.
水害は神の怒りなのだと。

That was not God's wrath.
神の怒りの器としてではない。

Do they all concern God's wrath?
すべては神の怒りのためなのか。

Godlessness and wickedness reveal God's wrath.
その不敬虔と不正が神様の怒りを招くのです。

God's wrath and condemnation.
神の怒りか陰謀か。

Nor is it God's wrath.
神が横暴だということではない。

Your good works cannot turn away God's wrath.
どんなにいい人でも神の怒りから免れることはできません。

This was the only way of escaping God's wrath upon the world.
それは神の怒りからの唯一の安全な場所でした。

There was only one way to be safe from God's wrath.
それは神の怒りからの唯一の安全な場所でした。

So that God's wrath would be appeased.
神の怒りに、崩れてしまうことをおそれる。

God's wrath was kindled.
怒涛の神展開ラッシュでした。