GRIPPED - 日本語 への翻訳

• 握った
• つかんだ
• グリップ
• 掴む
• つかみました

英語 での Gripped の使用例とその 日本語 への翻訳

But the story… the story gripped me.
しかし、その物語は、私をグリップした。

But my hand only gripped empty air.
しかし、その手は虚しく空を掴んだに過ぎなかった。

I gripped the stone tighter.
わたしは、石を強く握りしめた。

Hagge first gripped a club at age three.
江澤亜弥さんは、３歳ではじめてクラブを握りました。

Famine had gripped the cities.
飢餓が都市を襲った。

These Satanic regimes"gripped the….
これらの悪魔的政権は、ウインストン・。

Horror and fear gripped the city.
不安と恐怖が町を襲う。

Were walking In the meantime, gripped with horror.
その間に歩いていたが、ホラーのとりこになる。

In his hand he gripped the stone he had taken before leaving the country.
彼の手で彼は国を出る前に取った石を握った。

This thought accompanied the fear and anxiety that gripped my stomach.
彼は死ぬかどうか尋ねたこの考えは、私の胃をつかんだ恐怖と不安を伴いました。

I gripped the arm of a complete stranger in terror and fright.
私は恐怖と恐怖の中で完全な見知らぬ人の腕をつかんだ。

White cavalry deeply gripped the right flank of the Reds, cut off and destroyed individual regiments.
白い騎兵隊はレッズの右側を深く掴み、個々の連隊を遮断し破壊した。

Meal(8 pieces of sushi gripped by yourself, with fried egg and miso soup made by chef).
食事（自身で握った鮨8巻の他、シェフが作った卵焼きとみそ汁付き）。

A grab test is a tensile test in which only the center part of the specimen(not the full width) is gripped in the jaw faces.
グラブ試験は、グリップを用いて試験片の幅方向中央部の試験を行う引張試験です。

Gripped bottle are turned over and mouth centred above the nozzle spraying water into the bottle, after.
握られたびんはびんにノズル噴霧水の上に集中させて、後引っくり返され、言います。

No bottle gripped or falls down, milled condition.
びんは、製粉された状態握りませんでしたし、または落ちません。

Suddenly, my younger brother gripped Father's hand and said,'Dad, I was the one who did it!'.
すると、弟が突然父の手をつかみ、「お父さん、ぼくがとったんだ。

Suddenly, my younger brother gripped father's hand and said,” Dad, I was.
すると、弟が突然父の手をつかみ、「お父さん、ぼくがとったんだ。

These Satanic regimes"gripped the… people by the hair of their heads"(Winston Churchill) and brutally destroyed two advanced civilizations.
これらの悪魔的政体は「人々の頭髪をつかんで」（ウィンストン・チャーチル）、2つの高度な文明を残酷に破壊した。

The fake pipe bomb fiasco that has gripped America for the last two days was rapidly unraveling as a political hoax.
最後の2日間米国を握った偽のパイプ爆弾の失敗は、政治的な欺瞞として急速に解明されました。