HAD SURVIVED - 日本語 への翻訳

• 生き残った
• 生き延びた
• 生きていた
• 生き抜いた
• 生き残ってい
• 生存
• 生き残り

英語 での Had survived の使用例とその 日本語 への翻訳

Nobody from his family had survived.
家族は誰も生き残っていません。

Why he had survived.
なぜ彼は生き残れたのか。

Of the 17 people only three had survived.
そして７人のうち、生き残ったのはわずか３人。

What if Sarah had survived, too?
どうやってサラも生き残ったか？

In any event, we had survived.
とにかく、俺たちは助かったのだ。

He had survived the first night.
彼は最初の夜を生き延びました。

The olive tree had survived the great flood.
つまりオリーブの木は、大洪水の地上を生き延びたということ。

Hugh Glass had survived once again.
ヒュー・グラスは再び生きた。

Only then did I realize that Pim had survived the war.
その後唯一私が理解できたのはピムが戦争で生き残ったこと。

Both had survived the sinking of HMS Grasshopper.
両方ともHMSGrasshopperの沈没を生き延びました。

All eight crew members had survived.
クルー8人は全員生存した。

Only the lowermost tier had survived.
しかし、一番下の赤ちゃんだけが生き残っていた。

Khangoshvili had survived several previous assassination attempts.
ザハルチェンコは、以前から度重なる暗殺の試みから生き延びてきていた。

At the time of analysis, five patients had survived 5 years.
その効果があって、患者さんは５年間生きられました。

CNN assured viewers that al-Abed had survived.
CNNは視聴者に、アラベドは生き残ったと断言した。

Yet somehow my house had survived.
私の家はそうやって、なんとか生き延びたのだった。

Zone B is evacuated and all the personnel who had survived the explosion were ordered to fall back.
ゾーンBでは、爆発から生き残った人の全員が退却した。

Morgan's bank had survived, but the trust companies that were a growing rival to traditional banks were badly damaged.
モルガンの銀行は恐慌を生き延びたが、旧来の銀行のライバルとして成長を遂げていた信託会社は大きなダメージを受けた。

The only people left were the few wicked who had survived the devastations earlier, but there were not many.
地上に残っているのは、破壊を生き残った邪悪な人間たちだけでしたが、その数はあまり多くはありませんでした。

The only people who had survived on Earth lived on this train.
かろうじて生き延びた人々はこの列車の中で暮らし、地球上を移動し続けていた。