HALF WAY - 日本語 への翻訳

• 半分の方法を
• 中途半端
• ハーフウェイ
• 道半ば
• 半分の道を
• half way

英語 での Half way の使用例とその 日本語 への翻訳

I would think most people would give up half way through!
だからこそ、大半の人は、道半ばで諦めてしまうのだと思います！

Unfortunately, at the half way out when the vehicle suddenly shaking so badly, we believe that our vehicles had a problem.
残念ながら、ときに、車が突然ひどく揺れを半分の方法では、我々の車両に問題があったと思います。

Up from the waterfall, there is a road leading to Huangdan mouth, medicine spring on half way.
滝から上は、道路Huangdan口、医学、春に半分の方法でリードしている。

Thank you also for how quickly you got the info back to me, despite me being half way across the country.
あなたが私に戻って情報を得たどのように迅速にもありがとうございました,私は全国の半分の方法であることにもかかわらず、。

Perfect for those who are looking for an great accommodation located half way to Cornavin station and Onu.
人は完璧な素晴らしい宿泊施設を探してコルナヴァン駅とOnuに半分の方法にあります。

The voice of threats issued by Zhiya rope me, looking back, how hard for so long, half way there?
脅威Zhiyaロープを私によって発行されたのは、音声、振り返って、どのように長い間、半分の方法は、ハード?

The increase in activity comes as the industry is now nearly half way to meeting a 35% cost reduction target for decommissioning by 35% by 2035.
業界が2035年までに35％の廃止措置の35％のコスト削減目標を達成するためのほぼ半分の道を歩むようになったため、活動が増加します。

Standing half way a large balcony, the lights are off, looking dark blue night sky, the stars blinking, and the stars who have never felt so close.
立ち半分方法は、大きなバルコニー、照明、探してダークブルーの夜空をオフにされると、星が点滅し、誰も近く感じたことはない星。

Lace ruffles can be snapped or sewn in the sleeves and allowed to come gracefully down half way on the hands, and a lace jabot at the neck flowing out over the vest or jacket.
袖縫われ、手の半分の方法の下に、およびベストかジャケットに流れる首にレースのjabotでレースのひだが止まるか、または優雅に来るようにできる。

Such favourable geographic position, almost at the heart of Europe, half way between the Equator and the North Pole, Istria has always represented a bridge connecting the Middle European continental area with the Mediterranean.
ヨーロッパは、赤道と北極、イストリアとの間の中心部はほぼ半分の方法でこのような有利な地理的位置は、必ず橋は、地中海地域、ヨーロッパ大陸の中で表現している接続。

Not climb half way, they begin to weather changes, and a short while the rain is getting large, it seems the weather is really changeable mountain inside.
ない中途半端な登りながら、雨が多くなっている、彼らは天候の変化、および短い開始すると、それは天気だ本当に変わりやすい山の中。

Because now when you started these exercises-you're already half way to the beautiful and strong body! It's good, it's beautiful-so achieve success and let the weak will envy you! Tags fitness sports.
これらの演習を開始したときに今ので-あなたは美しく、強い体に既に半分の方法!それは良い、それは美しいので成功させ弱いが羨望を達成!タグスポーツフィットネス。

Our plan is to take the high way, overnight half way, the next day to reach Tina's, after a further break to Zhang in the tiger jumped under the teacher's house.
我々の計画、夜間の半分の方法は、次の日のティナは、トラチャンにさらなるブレーク後に、先生の家の下に上昇に到達するための高い方法を取ることです。

Half way there are blocks of the monument, saying that the Japanese paid for repair of the two kiosks, Mid-called Peace Pavilion, The Peak is called friendly pavilion.
半分の方法がある記念碑のブロックは、その日本語の2つのキオスクの修復のため、中期支払わ平和のパビリオンは、ピークにやさしいパビリオンと呼ばれると呼ばれるという。

Half way GH in the most intense feelings of the Chinese people than foreigners less, the day seems to have only four Chinese, accommodation, while the foreigners there are twenty and thirty.
一方、外国人が20と30アールの外国人よりも、中国の人々以下の最も強烈な気持ちでハーフ方法GHの日のみ4、中国語、他の宿泊施設が、だ。

Therefore, the default value of 50% will vectorize those portions of the image that are'pure' gray half way between black and white.
したがって、50%のデフォルト値は、『きれいな』灰色(白黒の間の半分の方法)であるイメージのそれらの部分をvectorizeします。

Put the mixture into the moulds and cook in lightly moistened aluminum double boiler(placing the ramekins in a baking pan filled with water half way up about stencil) for about an hour.
鋳型に混合物を入れ、軽く湿らせたアルミ湯煎で調理水ステンシルについて半分の方法で満たされた焼きパンで、ブラウニーを配置します。

Ship to the half way point, we landed a short break, take advantage of this short rest, who actually has been deft in taking off their underwear jumping into the water, swim like a fish of cheerful, it seems like a lot of water, man.
船の半分の方法をポイントし、我々は、この短い残りの部分は、自分の下着は、水に飛び込む離陸し、実際にはされてすばしっこい、陽気の魚のような人泳ぐ活用短い休憩着陸すると、その水の多く、男性のように思える。

Half Way to reach on foot on account of our trip has been a half, and from our lodging place at night, remaining one and a half hours, so we can then rest assured you here Xiehui Er.
ハーフウェイ徒歩で私たちの旅の口座に半分されているに到達し、私たちの宿泊場所から1泊で、1時間半ほど残っているので、次にここXiehuiErをするので安心できます。

Encountered in four removed half way to the mountain climbers, they have climbed the hillside, see snow too deep, can not find the road, then withdrew down and warned us the road ahead is easy wrong.
で発生した登山家の半分の方法を削除、彼らは、雪が深すぎるを参照して、道を見つけることができる丘の中腹に上昇しており、その下を撤回し、私たち前方の道路の警告簡単に間違っている。